 |
Fiche technique Adaptateur de bus hôte StorageWorks de Compaq
pour bibliothèques de bandes
| Modèles |
| Adaptateur
de bus hôte bicanal PCI à UltraMC différentiel haute tension (HVD) StorageWorksMC
de Compaq pour bibliothèques de bandes Compaq L’adaptateur de bus hôte StorageWorks
de Compaq pour bibliothèques de bandes assure la connectivité SCSI directe aux serveurs
Compaq ProLiantMC pour la gamme complète de bibliothèques de bandes
DLT de Compaq.
Adaptateur de bus hôte pour bibliothèques de bandes
157299-B21
L’adaptateur de bus hôte StorageWorks de Compaq pour bibliothèques de
bandes comprend un contrôleur, les guides d’installation et de l’utilisateur,
le disque compact SmartStartMC, le disque compact des programmes de
gestion de MicrosoftMD WindowsMD NTMD et NetWareMD,
ainsi que les utilitaires de configuration nécessaires. |
| |
| Aperçu |
| Connectivité
SCSI directe aux bibliothèques de bandes à interface différentielle de Compaq |
| L’adaptateur
bicanal Ultra-Wide à interface différentielle (UWD pour Ultra-Wide Differential) StorageWorks
pour bibliothèques de bandes offre une interface SCSI fiable aux serveurs Compaq ProLiant
auxquels il devient possible de connecter directement les bibliothèques de bandes à
interface différentielle de Compaq. Cet adaptateur procure deux canaux isolés SCSI
différentiels Fast/Ultra 16 bits identiques, utilisant un seul connecteur PCI et
soutenant jusqu’à quatre unités de bande Compaq DLT de 35/70 Go (deux par canal).
Il transfère les données au débit Ultra-SCSI, à savoir jusqu’à 40 Mo/s par
canal. Il élimine la nécessité de recourir au kit de connectivité ProLiant (en
option) pour connecter des bibliothèques de bandes à interface différentielle de Compaq
à des serveurs ProLiant. |
| |
| Capacité
de stockage |
| L’adaptateur
est doté de deux canaux soutenant chacun jusqu’à deux unités de bande Compaq DLT
de 35/70 Go ou de 20/40 Go externes par canal (total de quatre unités par contrôleur),
soit une capacité de stockage nominale maximale (native) de 140 Go par contrôleur. |
| |
| Compatibilité |
| L’adaptateur
est disponible pour les configurations de serveurs PCI Compaq ProLiant et les
bibliothèques et unités de bande Fast-Wide SCSI-2 différentielles (FWD pour
Fast-Wide Differential) ou UWD SCSI-3. |
 |
| Adaptateur
bicanal UWD StorageWorks de Compaq pour bibliothèques de bandes |
| |
| Systèmes
d’exploitation soutenus |
Windows NT v4.0 SP3
NetWare v4.2 |
| |
| Serveurs soutenus |
Serveurs ProLiant
haut de gamme
ProLiant 8500 PentiumMD II XeonMC
ProLiant 8000 Pentium II Xeon
ProLiant 7000 Pentium Pro
ProLiant 7000 Pentium II Xeon
ProLiant 6500 Pentium Pro
ProLiant 6500 Pentium II Xeon
ProLiant 6400R Pentium III XeonServeurs ProLiant départementaux / de
groupes de travail
ProLiant 3000
ProLiant 1850R
ProLiant 1600
ProLiant 800 |
| |
| Bibliothèques
de bandes soutenues |
Bibliothèques de
bandes de la famille TL881 StorageWorks de Compaq
Bibliothèques de bandes de la famille TL891 StorageWorks de Compaq
Bibliothèques de bandes TL895 StorageWorks de Compaq
Bibliothèques de bandes d’entreprise ESL9000 StorageWorks de Compaq Utilitaire
de réseau et d’automatisation
Compaq Insight ManagerMC v4.5 |
| |
| Spécifications |
| Identification SCSI |
ID du fournisseur de
sous-systèmes |
CPQB1A9 |
| Protocole |
Ultra-Wide SCSI-3
différentiel Fast-Wide SCSI-2 différentiel |
| Interface, bus PCI |
32 bits, carte
maîtresse de bus PCI 3/5 V |
| Cadence de transfert maximale
du bus hôte |
132 Mo/s |
| Interfaces,
connecteurs SCSI |
Port SCSI 1 (Canal A) |
Connecteur VHDCI externe 68
broches *Connecteur HD interne 68 broches (non soutenu) |
| Port SCSI 2 (Canal B) |
Connecteur VHDCI externe 68
broches *Connecteur HD interne 68 broches (non soutenu) |
| Bus SCSI |
Bus différentiel
16 bits, compatible SCAM (SCSI Configured Auto Magically) |
| Cadences de transfert
maximales du bus SCSI |
Cadence synchrone : 40 Mo/s |
|
|
Cadence asynchrone : 28 Mo/s |
|
| Terminaison |
Terminaison active automatique |
|
| Unités de bande
soutenues |
Unité de bande
Compaq DLT de 20/40 Go
Unité de bande Compaq DLT de 35/70 Go
Jusqu’à deux unités par canal |
Modèle
(Universel conforme PCI 2.1) |
Longueur |
19,1 cm (7,5 po) |
|
Largeur |
10,67 cm (4,2 po) |
| Spécifications
électriques |
Courant nécessaire |
+5 V ± 5 % à < 3 A
+12 V ± 5 % à 50 mA |
|
Dissipation de puissance maximale |
15 W |
| Environnement |
Classe B |
|
| Fiabilité
(bibliothèque seulement) |
MTBF |
> 500 000
heures à 30 ° C |
| Caractéristiques
environnementales |
Température en service Humidité
relative |
5°
— 55 ° C (41° —
131 ° F)
5 % — 90 % (sans condensation) |
| Conformité aux
normes |
Sécurité Compatibilité
électromagnétique |
Marque CE, UL1950,
C-Tick, EN 60950
FCC partie 15 classe B, CISPR 22 classe B, VCCI classe 2,
AS/NZS 3548 : 1995 classe B, CNS 13438 classe B,
EN55022 : 1994 classe B |
| |
| Garantie |
| Trois ans, échange
de pièces |
| REMARQUE
: certaines restrictions et exclusions s’appliquent. Pour obtenir de plus amples
renseignements, communiquer avec le Centre d’information sur les produits au 1 888
882-6672. |
| |
| Options connexes |
| Kits de câbles SCSI |
Câble SCSI large à
VHDCI / LVD, 1,80 m (6 pi) |
341176-B21 |
|
Câble SCSI large à
VHDCI / LVD, 3,60 m (12 pi) |
341177-B21 |
© 2002 Société Compaq Canada (une société HP).
Imprimé au Canada.
Compaq, le logo Compaq, Insight Manager, ProLiant, StorageWorks et
SmartStart sont des marques de commerce de Compaq Information Technologies Group,
L.P. aux États-Unis et (ou) dans d’autres pays. Microsoft et Windows NT sont des
marques de commerce de Microsoft Corporation aux États-Unis
et (ou) dans d’autres pays. Ultra est une marque de commerce de Sun Microsystems,
Inc. aux États-Unis et (ou) dans d’autres pays. Pentium et Xeon sont des marques de
commerce de Intel Corporation aux États-Unis et (ou) dans d’autres pays. NetWare est
une marque déposée de Novell, Inc. aux États-Unis et (ou) dans d’autres pays. Tous
les autres noms de produits mentionnés ci-dessus peuvent être des marques de commerce de
leurs sociétés respectives.
Compaq ne se tient responsable d’aucune erreur technique ou de rédaction, ou
d’omission dans le présent document. L’information contenue dans ce document
est sujette à changement sans préavis et fournie « telle quelle » sans
garantie d’aucune sorte. Les garanties limitées couvrant les produits Compaq sont
énoncées exclusivement dans la documentation accompagnant ces produits. Aucun élément
du présent document ne peut être interprété comme constituant une garantie
supplémentaire. |
