Compaq ProLiant ML350 - North America/Canada French QuickSpecs

Aperçu Caractéristiques standard Options Mémoire Stockage Spécifications

Fiche technique

Compaq ProLiant ML350

Quoi de neuf ?

Processeur Intel Pentium^® III à 933 MHz (capacité biprocesseur)

Aperçu des caractéristiques

Serveur biprocesseur abordable offrant la puissance voulue pour les applications d’aujourd’hui et de demain

Processeur Intel Pentium III à 933 MHz, 866 MHz, 800 MHz, 733 MHz ou 600 MHz

Jeu de puces ServerWorks (RCC) 3.0 avec bus FSB à 133 MHz

Unités enfichables à chaud sur certains modèles

Nouveaux modèles intégrant une unité de bande et logiciel

Antémémoire de deuxième niveau ECC de 256 Ko en standard (pleine vitesse)

Bus GTL à 133 MHz

Mémoire DIMM SDRAM ECC à registre PC133 MHz de 128 Mo en standard, extensible à 2 Go

Total de sept connecteurs : deux PCI à 64 bits, quatre PCI à 32 bits et un ISA

Carte réseau Compaq NC3163 Fast Ethernet PCI 10/100 WOL (Wake On LAN) intégrée

Adaptateur bicanal Wide Ultra2 SCSI intégré

Soutien d’un maximum de quatre unités de disque dur Ultra2/Ultra3 SCSI de 1 po

Capacité de stockage interne allant jusqu’à 145,6 Go

Capacité de stockage interne allant jusqu’à 218,4 Go (avec les deux baies de supports amovibles)

Porte-unités pour quatre unités de 1 po en standard (enfichables ou non à chaud, selon le modèle)

Compaq Insight Manager, SmartStart et reprise automatique de serveur (ASR)

Protégé par les Services Compaq, y compris une garantie limitée de trois ans honorée dans le monde entier avec service sur place le jour ouvrable suivant et la garantie Pré-défaillance étendue couvrant les processeurs, la mémoire et les disques durs — Certaines restrictions et exclusions s’appliquent. Pour obtenir de plus amples renseignements, communiquez avec le Centre d’information sur les produits Compaq au 1 800 567-1616.

Aperçu Caractéristiques standard Options Mémoire Stockage Spécifications

Caractéristiques standard

Processeur — Un des processeurs suivants :
Processeur Intel Pentium III à 933 MHz
Processeur Intel Pentium III à 866 MHz
Processeur Intel Pentium III 800 MHz
Processeur Intel Pentium III à 733 MHz
Processeur Intel Pentium III à 600 MHz

Antémémoire
Antémémoire de deuxième niveau ECC de 256 Ko (pleine vitesse) intégrée

Mémoire
Standard	128 Mo (mémoire DIMM SDRAM ECC à registre PC133 MHz)
Maximale	2 Go

Contrôleur de réseau
Carte réseau Compaq NC3163 Fast Ethernet PCI 10/100 WOL (Wake On Lan) intégrée

Connecteurs d’extension
E/S (total)	7 (6 libres)
PCI 64 bits	2 (2 libres)
PCI 32 bits	4 (3 libres)
ISA	1 (1 libre)

Contrôleur d’unité de stockage
Adaptateur bicanal Wide Ultra2 SCSI intégré

Capacité de stockage
Unité de disquette	1,44 Mo
Unité CD-ROM	Unité CD-ROM IDE rapide
Unité de disque dur	Une des unités suivantes :
		Aucune
		Disque dur Wide Ultra2 (1 po) de 9,1 Go (7 200 tr/min)
Capacité de stockage interne maximale	145,6 Go (porte-unités internes seulement) 218,4 Go (porte-unités internes en plus des disques de 36,4 Go (1 po) pouvant être installés dans les deux baies de supports amovibles. Les supports requis pour installer ces disques sont inclus dans les caches de l’encadrement du serveur.)

Interfaces
Parallèle	1
Série	2
Dispositif de pointage (souris)	1
Carte graphique	1
Clavier enfichable à chaud	1
Réseau (RJ-45)	1

Traitement graphique
Contrôleur vidéo ATI Rage IIC intégré avec mémoire vidéo de 4 Mo

Modèle
Tour ou kit de conversion en armoire 5U en option

Logiciels Compaq
Compaq Insight Manager	Outil complet de gestion de système qui fait le suivi du fonctionnement des serveurs, postes de travail et clients Compaq
Compaq SmartStart	Outil de configuration de serveur et d’intégration de logiciels de Compaq
Utilitaire de configuration de système multidisque (ACU) avec contrôleurs de systèmes multidisques	Utilitaire de configuration à interface utilisateur graphique (IUG) tout aussi facile à utiliser et puissant, et assistants conviviaux pour tous les contrôleurs de systèmes multidisques

Capacité de gestion
Gestionnaire Compaq Insight Manager Reprise automatique de serveur (ASR) Suivi des paramètres d’unités de disque (avec contrôleur de système multidisque Smart Array) Réparation dynamique des secteurs (avec contrôleur de système multidisque Smart Array) Garantie Pré-défaillance (couvrant les processeurs, la mémoire et les disques durs)

Sécurité
Mot de passe de mise sous tension Mot de passe de configuration Commande de l’unité d’initialisation de disquette Commande de l’interface parallèle et série Verrouillage de la configuration de disque Verrouillage de l’interrupteur de tension

Système d’alimentation
Système d’alimentation de 300 watts, tension d’entrée nominale de 100 à 240 V c.a., conformité marque CE

Câblage nécessaire
Pour obtenir des renseignements sur le câblage nécessaire, visitez le site Web américain de Compaq : http://www.compaq.com/products/servers/proliantML350. Remarque : ce site Web est en anglais seulement.

Systèmes d’exploitation soutenus
Microsoft Windows NT Microsoft BackOffice Small Business Server Microsoft Windows 2000 Novell NetWare SCO OpenServer SCO UnixWare Linux RedHat

Service et soutien
Les Services Compaq offrent une vaste gamme de services, y compris une garantie limitée de trois ans honorée par un réseau international de revendeurs et de fournisseurs de services; un soutien technique gratuit par téléphone sans frais d’interurbain, 24 heures sur 24, sept jours sur sept, pour les produits matériels pendant leur durée de vie; la garantie Pré-défaillance couvrant les disques durs, la mémoire et les processeurs.
Remarque : certaines restrictions et exclusions s’appliquent. Pour obtenir de plus amples renseignements, communiquez avec le Centre d’information sur les produits Compaq au 1 800 567-1616.


	Modèles
ML350T01 P933 256 Ko 128 Mo, unité de disque enfichable à chaud 170476-001	Processeur(s)	Intel Pentium III à 933 MHz	Unité de disque dur	Aucune
	Antémémoire	Antémémoire de deuxième niveau ECC de 256 Ko intégrée	Contrôleur de réseau	Carte réseau NC3163 Fast Ethernet PCI 10/100 WOL intégrée
	Mémoire	Mémoire DIMM SDRAM ECC à registre PC133 MHz	Contrôleur d’unité de stockage	Adaptateur bicanal Wide Ultra2 SCSI intégré
	Standard Maximale	128 Mo 2 Go	Capacité de stockage interne	Maximum de 218,4 Go
			Unité optique	Unité CD-ROM IDE rapide
			Format	Tour ou kit de conversion en armoire 5U en option

ML350T01 P933 256 Ko 128 Mo, unité de disque de 9,1 Go non enfichable à chaud, unité de bande 170475-003	Processeur(s)	Intel Pentium III à 933 MHz	Unité de disque dur	Disque Wide Ultra2 de 9,1 Go (7 200 tr/min) non enfichable à chaud
	Antémémoire	Antémémoire de deuxième niveau ECC de 256 Ko intégrée	Contrôleur de réseau	Carte réseau NC3163 Fast Ethernet PCI 10/100 WOL intégrée
	Mémoire	Mémoire DIMM SDRAM ECC à registre PC133 MHz	Contrôleur d’unité de stockage	Adaptateur bicanal Wide Ultra2 SCSI intégré
	Standard Maximale	128 Mo 2 Go	Capacité de stockage interne	Maximum de 218,4 Go
	Livré avec	Unité de bande DAT de 12/24 Go et logiciel VERITAS Backup Exec Quick Start Edition	Unité optique	Unité CD-ROM IDE rapide
			Format	Tour ou kit de conversion en armoire 5U en option

ML350T01 P933 256 Ko 128 Mo, unité de disque non enfichable à chaud 170475-001	Processeur(s)	Intel Pentium III à 933 MHz	Unité de disque dur	Aucune
	Antémémoire	Antémémoire de deuxième niveau ECC de 256 Ko intégrée	Contrôleur de réseau	Carte réseau NC3163 Fast Ethernet PCI 10/100 WOL intégrée
	Mémoire	Mémoire DIMM SDRAM ECC à registre PC133 MHz	Contrôleur d’unité de stockage	Adaptateur bicanal Wide Ultra2 SCSI intégré
	Standard Maximale	128 Mo 2 Go	Capacité de stockage interne	Maximum de 218,4 Go
			Unité optique	Unité CD-ROM IDE rapide
			Format	Tour ou kit de conversion en armoire 5U en option

ML350T01 P866 256 Ko 128 Mo, unité de disque enfichable à chaud 159843-001	Processeur(s)	Intel Pentium III à 866 MHz	Unité de disque dur	Aucune
	Antémémoire	Antémémoire de deuxième niveau ECC de 256 Ko intégrée	Contrôleur de réseau	Carte réseau NC3163 Fast Ethernet PCI 10/100 WOL intégrée
	Mémoire	Mémoire DIMM SDRAM ECC à registre PC133 MHz	Contrôleur d’unité de stockage	Adaptateur bicanal Wide Ultra2 SCSI intégré
	Standard Maximale	128 Mo 2 Go	Capacité de stockage interne	Maximum de 218,4 Go
			Unité optique	Unité CD-ROM IDE rapide
			Format	Tour ou kit de conversion en armoire 5U en option

ML350T01 P866 256 Ko 128 Mo, unité de disque de 9,1 Go non enfichable à chaud, unité de bande 159844-003	Processeur(s)	Intel Pentium III à 866 MHz	Unité de disque dur	Disque Wide Ultra2 de 9,1 Go (7 200 tr/min) non enfichable à chaud
	Antémémoire	Antémémoire de deuxième niveau ECC de 256 Ko intégrée	Contrôleur de réseau	Carte réseau NC3163 Fast Ethernet PCI 10/100 WOL intégrée
	Mémoire	Mémoire DIMM SDRAM ECC à registre PC133 MHz	Contrôleur d’unité de stockage	Adaptateur bicanal Wide Ultra2 SCSI intégré
	Standard Maximale	128 Mo 2 Go	Capacité de stockage interne	Maximum de 218,4 Go
	Livré avec	Unité de bande DAT de 12/24 Go et logiciel VERITAS Backup Exec Quick Start Edition	Unité optique	Unité CD-ROM IDE rapide
	Livré avec		Format	Tour ou kit de conversion en armoire 5U en option

ML350T01 P866 256 Ko 128 Mo, unité de disque non enfichable à chaud 159844-001	Processeur(s)	Intel Pentium III à 866 MHz	Unité de disque dur	Aucune
	Antémémoire	Antémémoire de deuxième niveau ECC de 256 Ko intégrée	Contrôleur de réseau	Carte réseau NC3163 Fast Ethernet PCI 10/100 WOL intégrée
	Mémoire	Mémoire DIMM SDRAM ECC à registre PC133 MHz	Contrôleur d’unité de stockage	Adaptateur bicanal Wide Ultra2 SCSI intégré
	Standard Maximale	128 Mo 2 Go	Capacité de stockage interne	Maximum de 218,4 Go
			Unité optique	Unité CD-ROM IDE rapide
			Format	Tour ou kit de conversion en armoire 5U en option

ML350T01 P800 256 Ko 128 Mo, unité de disque enfichable à chaud 159845-001	Processeur(s)	Intel Pentium III à 800 MHz	Unité de disque dur	Aucune
	Antémémoire	Antémémoire de deuxième niveau ECC de 256 Ko intégrée	Contrôleur de réseau	Carte réseau NC3163 Fast Ethernet PCI 10/100 WOL intégrée
	Mémoire	Mémoire DIMM SDRAM ECC à registre PC133 MHz	Contrôleur d’unité de stockage	Adaptateur bicanal Wide Ultra2 SCSI intégré
	Standard Maximale	128 Mo 2 Go	Capacité de stockage interne	Maximum de 218,4 Go
			Unité optique	Unité CD-ROM IDE rapide
			Format	Tour ou kit de conversion en armoire 5U en option

ML350T01 P800 256 Ko 128 Mo, unité de disque de 9,1 Go non enfichable à chaud, unité de bande 159846-003	Processeur(s)	Intel Pentium III à 800 MHz	Unité de disque dur	Disque Wide Ultra2 de 9,1 Go (7 200 tr/min) non enfichable à chaud
	Antémémoire	Antémémoire de deuxième niveau ECC de 256 Ko intégrée	Contrôleur de réseau	Carte réseau NC3163 Fast Ethernet PCI 10/100 WOL intégrée
	Mémoire	Mémoire DIMM SDRAM ECC à registre PC133 MHz	Contrôleur d’unité de stockage	Adaptateur bicanal Wide Ultra2 SCSI intégré
	Standard Maximale	128 Mo 2 Go	Capacité de stockage interne	Maximum de 218,4 Go
	Livré avec	Unité de bande DAT de 12/24 Go et logiciel VERITAS Backup Exec Quick Start Edition	Unité optique	Unité CD-ROM IDE rapide
	Livré avec		Format	Tour ou kit de conversion en armoire 5U en option

ML350T01 P800 256 Ko 128 Mo, unité de disque non enfichable à chaud 159846-001	Processeur(s)	Intel Pentium III à 800 MHz	Unité de disque dur	Aucune
	Antémémoire	Antémémoire de deuxième niveau ECC de 256 Ko intégrée	Contrôleur de réseau	Carte réseau NC3163 Fast Ethernet PCI 10/100 WOL intégrée
	Mémoire	Mémoire DIMM SDRAM ECC à registre PC133 MHz	Contrôleur d’unité de stockage	Adaptateur bicanal Wide Ultra2 SCSI intégré
	Standard Maximale	128 Mo 2 Go	Capacité de stockage interne	Maximum de 218,4 Go
			Unité optique	Unité CD-ROM IDE rapide
			Format	Tour ou kit de conversion en armoire 5U en option

ML350T01 P733 256 Ko 128 Mo, unité de disque enfichable à chaud 158343-001	Processeur(s)	Intel Pentium III à 733 MHz	Unité de disque dur	Aucune
	Antémémoire	Antémémoire de deuxième niveau ECC de 256 Ko intégrée	Contrôleur de réseau	Carte réseau NC3163 Fast Ethernet PCI 10/100 WOL intégrée
	Mémoire	Mémoire DIMM SDRAM ECC à registre PC133 MHz	Contrôleur d’unité de stockage	Adaptateur bicanal Wide Ultra2 SCSI intégré
	Standard Maximale	128 Mo 2 Go	Capacité de stockage interne	Maximum de 218,4 Go
			Unité optique	Unité CD-ROM IDE rapide
			Format	Tour ou kit de conversion en armoire 5U en option

ML350T01 P733 256 Ko 128 Mo, unité de disque de 9,1 Go non enfichable à chaud, unité de bande 158341-003	Processeur(s)	Intel Pentium III à 733 MHz	Unité de disque dur	Disque Wide Ultra2 de 9,1 Go (7 200 tr/min) non enfichable à chaud
	Antémémoire	Antémémoire de deuxième niveau ECC de 256 Ko intégrée	Contrôleur de réseau	Carte réseau NC3163 Fast Ethernet PCI 10/100 WOL intégrée
	Mémoire	Mémoire DIMM SDRAM ECC à registre PC133 MHz	Contrôleur d’unité de stockage	Adaptateur bicanal Wide Ultra2 SCSI intégré
	Standard Maximale	128 Mo 2 Go	Capacité de stockage interne	Maximum de 218,4 Go
	Livré avec	Unité de bande DAT de 12/24 Go et logiciel VERITAS Backup Exec Quick Start Edition	Unité optique	Unité CD-ROM IDE rapide
	Livré avec		Format	Tour ou kit de conversion en armoire 5U en option

ML350T01 P733 256 Ko 128 Mo, unité de disque non enfichable à chaud 158341-001	Processeur(s)	Intel Pentium III à 733 MHz	Unité de disque dur	Aucune
	Antémémoire	Antémémoire de deuxième niveau ECC de 256 Ko intégrée	Contrôleur de réseau	Carte réseau NC3163 Fast Ethernet PCI 10/100 WOL intégrée
	Mémoire	Mémoire DIMM SDRAM ECC à registre PC133 MHz	Contrôleur d’unité de stockage	Adaptateur bicanal Wide Ultra2 SCSI intégré
	Standard Maximale	128 Mo 2 Go	Capacité de stockage interne	Maximum de 218,4 Go
			Unité optique	Unité CD-ROM IDE rapide
			Format	Tour ou kit de conversion en armoire 5U en option

ML350T01 P600 256 Ko 128 Mo, unité de disque enfichable à chaud 152843-001	Processeur(s)	Intel Pentium III à 600 MHz	Unité de disque dur	Aucune
	Antémémoire	Antémémoire de deuxième niveau ECC de 256 Ko intégrée	Contrôleur de réseau	Carte réseau NC3163 Fast Ethernet PCI 10/100 WOL intégrée
	Mémoire	Mémoire DIMM SDRAM ECC à registre PC133 MHz	Contrôleur d’unité de stockage	Adaptateur bicanal Wide Ultra2 SCSI intégré
	Standard Maximale	128 Mo 2 Go	Capacité de stockage interne	Maximum de 218,4 Go
			Unité optique	Unité CD-ROM IDE rapide
			Format	Tour ou kit de conversion en armoire 5U en option

ML350T01 P600 256 Ko 128 Mo, unité de disque de 9,1 Go non enfichable à chaud, unité de bande 116185-003	Processeur(s)	Intel Pentium III à 600 MHz	Unité de disque dur	Disque Wide Ultra2 de 9,1 Go (7 200 tr/min) non enfichable à chaud
	Antémémoire	Antémémoire de deuxième niveau ECC de 256 Ko intégrée	Contrôleur de réseau	Carte réseau NC3163 Fast Ethernet PCI 10/100 WOL intégrée
	Mémoire	Mémoire DIMM SDRAM ECC à registre PC133 MHz	Contrôleur d’unité de stockage	Adaptateur bicanal Wide Ultra2 SCSI intégré
	Standard Maximale	128 Mo 2 Go	Capacité de stockage interne	Maximum de 218,4 Go
	Livré avec	Unité de bande DAT de 12/24 Go et logiciel VERITAS Backup Exec Quick Start Edition	Unité optique	Unité CD-ROM IDE rapide
	Livré avec		Format	Tour ou kit de conversion en armoire 5U en option

ML350T01 P600 256 Ko 128 Mo, unité de disque non enfichable à chaud 116185-001	Processeur(s)	Intel Pentium III à 600 MHz	Unité de disque dur	Aucune
	Antémémoire	Antémémoire de deuxième niveau ECC de 256 Ko intégrée	Contrôleur de réseau	Carte réseau NC3163 Fast Ethernet PCI 10/100 WOL intégrée
	Mémoire	Mémoire DIMM SDRAM ECC à registre PC133 MHz	Contrôleur d’unité de stockage	Adaptateur bicanal Wide Ultra2 SCSI intégré
	Standard Maximale	128 Mo 2 Go	Capacité de stockage interne	Maximum de 218,4 Go
			Unité optique	Unité CD-ROM IDE rapide
			Format	Tour ou kit de conversion en armoire 5U en option

Aperçu Caractéristiques standard Options Mémoire Stockage Spécifications

Options

Processeurs
Kit de processeur Pentium III P933 - 256 Ko	161086-B21
Kit de processeur Pentium III P866 - 256 Ko	161085-B21
Kit de processeur Pentium III P800 - 256 Ko	161084-B21
Kit de processeur Pentium III P733 - 256 Ko	161083-B21
Kit de processeur Pentium III P667 - 256 Ko Remarque : ce kit est offert uniquement aux clients ayant acheté un ProLiant ML350 à 667 MHz (les modèles à 667 MHz sont offerts seulement directement auprès de Compaq ou configurés par l’entremise du site Web de Compaq).	159756-B21
Kit de processeur Pentium III P600 - 256 Ko	128292-B21

Extensions de mémoire (modules DIMM)
Kit de mémoire DIMM SDRAM ECC à registre PC133 MHz de 512 Mo	128279-B21
Kit de mémoire DIMM SDRAM ECC à registre PC133 MHz de 256 Mo	128278-B21
Kit de mémoire DIMM SDRAM ECC à registre PC133 MHz de 128 Mo	128277-B21
Kit de mémoire DIMM SDRAM ECC à registre PC133 MHz de 64 Mo	128276-B21

Unité optique
Kit d’unité DVD-ROM (nacre) (Kit d’unité DVD-ROM soutenu seulement sous les systèmes d’exploitation Windows NT ou Windows 2000)	388481-B21
Kit d’unité DVD-ROM (nacre) (Japon) (Kit d’unité DVD-ROM soutenu seulement sous les systèmes d’exploitation Windows NT ou Windows 2000)	388481-291

Unité de stockage interne
Porte-unités enfichables à chaud de Compaq ProLiant ML350 (4 unités de 1 po), mise à niveau Remarque : pour mettre à niveau un modèle avec unités non enfichables à chaud vers un modèle avec unités enfichables à chaud, il faut acheter un porte-unités enfichables à chaud (161275-B21) de mise à niveau pour soutenir les unités de disque dur Ultra2 et Ultra3 enfichables à chaud.	161275-B21

Unités de disque dur
Unités Wide Ultra2 SCSI Universal enfichables à chaud
Disque Wide Ultra2 SCSI de 18,2 Go (10 000 tr/min) (1 po)	128418-B22
Disque Wide Ultra2 SCSI de 18,2 Go (1 po)	388144-B22
Disque Wide Ultra2 SCSI de 9,1 Go (10 000 tr/min) (1 po)	328939-B22
Disque Wide Ultra2 SCSI de 9,1 Go (1 po)	123065-B22
Remarque : pour mettre à niveau un modèle avec unités non enfichables à chaud vers un modèle avec unités enfichables à chaud, il faut acheter un porte-unités enfichables à chaud (161275-B21) de mise à niveau pour soutenir les unités de disque dur Ultra2 et Ultra3 enfichables à chaud.

Unités Wide Ultra2 SCSI non enfichables à chaud
Disque Wide Ultra2 SCSI de 18,2 Go (1 po)	388143-B21
Disque Wide Ultra2 SCSI de 9,1 Go (1 po)	349526-B21

Unités Wide Ultra3 SCSI Universal enfichables à chaud
Disque Wide Ultra3 SCSI de 36,4 Go (10 000 tr/min) (1 po)	176496-B22
Disque Wide Ultra3 SCSI de 18,2 Go (10 000 tr/min) (1 po) (paq. de 10)	202352-B21
Disque Wide Ultra3 SCSI de 18,2 Go (10 000 tr/min) (1 po)	142673-B22
Disque Wide Ultra3 SCSI de 9,1 Go (10 000 tr/min) (1 po)	142671-B22
Remarque : pour mettre à niveau un modèle avec unités non enfichables à chaud vers un modèle avec unités enfichables à chaud, il faut acheter un porte-unités enfichables à chaud (161275-B21) de mise à niveau pour soutenir les unités de disque dur Ultra2 et Ultra3 enfichables à chaud.

Unités Wide Ultra3 SCSI non enfichables à chaud
Disque Wide Ultra3 SCSI de 36,4 Go (10 000 tr/min) (1 po)	176497-B21
Disque Wide Ultra3 SCSI de 18,2 Go (10 000 tr/min) (1 po)	142674-B21
Disque Wide Ultra3 SCSI de 9,1 Go (10 000 tr/min) (1 po)	142672-B21

Contrôleurs d’unités de stockage
Contrôleur Compaq RAID LC2	188044-B21
Contrôleur de système multidisque Smart Array 431	127695-B21
Contrôleur de système multidisque Smart Array 3200	295643-B21
Contrôleur de système multidisque Smart Array 5302/32	166207-B21
Contrôleur de système multidisque Smart Array 5302/64	124992-B21
Module d’extension Ultra3 pour contrôleur de système multidisque Smart Array 5300	153507-B21
Adaptateur bicanal Wide Ultra3 SCSI 64 bits/66 MHz	129803-B21
Adaptateur monocanal Wide Ultra3 SCSI 64 bits/66 MHz	154457-B21

Communications
Carte réseau Compaq NC3122 Fast Ethernet PCI double port 10/100	317450-B21
Carte réseau Compaq NC3123 Fast Ethernet PCI 10/100 WOL	174830-B21
Carte réseau Compaq NC3134 Fast Ethernet double port 10/100 PCI 64	138603-B21
Module Compaq NC3135 Fast Ethernet double port 10/100 de mise à niveau pour NC3134	138604-B21
Module Compaq NC6132 Gigabit 1000SX de mise à niveau pour NC3131 et NC3134	338456-B23
Module Compaq NC3133 Fast Ethernet 100FX de mise à niveau pour NC3131 et NC3134	338456-B25
Carte réseau Compaq NC6134 Gigabit 1000SX PCI 64	174818-B21
Carte réseau en anneau à jeton Compaq NC4621 PCI 4/16 WOL	379956-B21
Carte spéciale de réseau en anneau à jeton IBM 16/4 PCI	133749-B21
Modem/télécopieur Compaq 56 K ISA v.90	294900-002

Unités de bande internes
Remarque : l’installation de certaines unités de bande internes peut exiger le retrait des rails inclus en standard avec les unités et la réinsertion des vis dans les trous de montage.
Unité DAT DDS-4 interne de 20/40 Go	157769-B21
Unité DAT interne de 12/24 Go (nacre)	295513-B22
Unité DAT interne de 4/8 Go (nacre)	295353-B22
Unité AIT interne de 50 Go	157766-B21
Unité AIT interne de 35 Go	388504-B21
Autochargeur de 8 cassettes DAT DDS-4 de 20/40 Go (interne)	166504-B21
Unité DLT interne de 35/70 Go	242520-B21
Unité DLT interne de 20/40 Go (nacre)	340743-B22
Cassette DAT DDS-3 de 12 Go (paq. de 10)	295515-B21
Cassette DAT de nettoyage	242781-001
Support DDS-4 (paq. de 10)	152842-001
Magasin de 8 cassettes DAT DDS-4 de 20/40 Go avec supports	171532-B21
Cassette de données AIT de 50 Go (paq. de 5)	152841-001
Cassette de données AIT de 35 Go (paq. de 5)	402371-B21
Cassette AIT de nettoyage	402374-B21
Cartouche de données DLT de type IV (paq. de 1)	295194-B21
Cartouche de données DLT de type IV (paq. de 7)	295192-B21
Cartouche DLT de nettoyage	199704-001
Magasin de cinq cartouches DLT de type IV	295168-B21

Options de gestion
Carte Compaq Remote Insight, version service réduit (Am. du Nord, Am. latine)	157866-001
Carte Compaq Remote Insight (PCI) (réseau local + modem) (Am. du Nord)	294013-002
Carte Compaq Remote Insight (PCI) (réseau local/série, sans modem)	294013-B24
Carte Compaq Remote Insight (PCI) (réseau local seulement)	294013-B25

Écrans
Écran plat TFT8020 18 po (nacre)	326100-001
Écran plat TFT8020 18 po (anthracite)	159244-001
Écran plat TFT8020 18 po (nacre, emballage en vrac de deux connecteurs d’entrée par boîte)	173610-001
Écran plat TFT5010 15 po (nacre)	104741-001
Écran plat TFT5010 15 po (anthracite)	154486-001
Écran couleur P1100	325606-001
Écran couleur P900	386326-001
Écran couleur P700	380207-001
Écran couleur V1100	386472-001
Écran couleur V910	187893-001
Écran couleur V710	187895-001
Écran couleur V500	325900-001
Écran couleur S910	138485-001
Écran couleur S710	152991-001
Écran couleur S510	168636-001

Unités de bande externes
Unité DAT DDS-4 externe de 20/40 Go	157770-001
Unité AIT externe de 50 Go	157767-001
Unité AIT externe de 35 Go	388507-001
Autochargeur de 8 cassettes DAT de 20/40 Go (externe)	166505-001
Unité DLT externe de 35/70 Go	242521-B21
Unité DLT externe de 20/40 Go (nacre)	340744-B22
Cassette DAT DDS-3 de 12 Go (paq. de 10)	295515-B21
Cassette DAT de nettoyage	242781-001
Support DDS-4 (paq. de 10)	152842-001
Magasin de 8 cassettes DAT de 20/40 Go avec supports	171532-B21
Cassette de données AIT de 50 Go (paq. de 5)	152841-001
Cassette de données AIT de 35 Go (paq. de 5)	402371-B21
Cassette AIT de nettoyage	402374-B21
Cartouche de données DLT de type IV (paq. de 1)	295194-B21
Cartouche de données DLT de type IV (paq. de 7)	295192-B21
Cartouche DLT de nettoyage	199704-001
Magasin DLT avec cinq bandes DLT de type IV	295168-B21

Unités de stockage externes – Tour
Boîtier Compaq StorageWorks, modèle 4214T (tour)	124875-001
Boîtier Compaq StorageWorks, modèle 4314T (tour) Remarque : les boîtiers Compaq StorageWorks 4200/4300 soutiennent les unités Wide Ultra2/ Ultra3 de 1 po enfichables à chaud.	190210-001
Unité d’extension de stockage SCSI II	332609-001
Système de stockage ProLiant – tour, modèle UE	348710-002
Système de stockage ProLiant – tour, modèle U2	304110-B22
Remarque : le système de stockage Compaq ProLiant, modèles UE et U2, soutient les unités Wide-Ultra SCSI-3.
Système de stockage ProLiant, kit de mise à niveau du modèle F1 ou U1 au modèle UE	348718-B21
Système de stockage ProLiant, kit de mise à niveau du modèle F2 ou U2 au modèle UE	348706-B21
Kit de conversion, SB à DB/U	304116-B21
Kit de conversion, DB à SB/U	304115-B21
Système d’alimentation redondante de boîtier StorageWorks 4200	119826-B21
Module d’E/S double bus Ultra2 de boîtier StorageWorks 4200	119829-B21
Module d’E/S monobus Ultra3 de boîtier StorageWorks 4300	190212-B21
Module d’E/S double bus Ultra3 de boîtier StorageWorks 4300	190213-B21
Kit de conversion tour – armoire de boîtier StorageWorks	150213-B21
Système d’alimentation redondante de système de stockage ProLiant, modèles U	224206-001

Systèmes d’alimentation non interruptible (UPS) – Tour
Système UPS Compaq Pro, modèle 500 (300 W) (120 V)	136386-001
Système UPS, modèle T700 (100 – 127 V / 700 VA)	295372-B21
Système UPS, modèle T1000 (100 – 127 V / 1 000 VA)	242688-001
Système UPS, modèle T1500 (100 – 127 V / 1 440 VA)	242688-003
Système UPS, modèle T2000 (100 – 127 V / 1 920 VA)	242688-005
Carte UPS multiserveur (non offerte pour le système UPS T700 ou UPS 500)	123508-B21
Carte UPS évolutive (non offerte pour le système UPS T700 ou UPS 500)	123509-B21
Adaptateur SNMP-EN (non offert pour le système UPS T700 ou UPS 500)	347225-B21
Transformateur de haute à basse tension (250 VA)	388643-B21

Kit de conversion en armoire
Kit de conversion tour – armoire de Compaq ProLiant ML350	157006-B21

Autres options
Kit de câble Wide Ultra3 interne, non enfichable à chaud	166389-B21
Kit de câble SCSI interne à externe de ProLiant ML350	159547-B21
Extensions de services (programmes CarePaq)

Services de soutien des produits matériels, intervention sur place en 4 heures
9 heures x 5 jours, intervention sur place en 4 heures, 3 ans (N^o de pièce 2-5-2 pour les États-Unis)	FM-EL4HR-36
9 heures x 5 jours, intervention sur place en 4 heures, 3 ans (N^o de pièce 2-5-2 pour le Canada)	FP-EL4HR-36
9 heures x 5 jours, intervention sur place en 4 heures, 3 ans (N^o de pièce 6-3 pour les États-Unis)	162676-002
9 heures x 5 jours, intervention sur place en 4 heures, 3 ans (N^o de pièce 6-3 pour le Canada)	162676-122

24 heures x 7 jours, intervention sur place en 4 heures, 3 ans (N^o de pièce 2-5-2 pour les États-Unis)	FM-EL724-36
24 heures x 7 jours, intervention sur place en 4 heures, 3 ans (N^o de pièce 2-5-2 pour le Canada)	FP-EL724-36
24 heures x 7 jours, intervention sur place en 4 heures, 3 ans (N^o de pièce 6-3 pour les États-Unis)	162675-002
24 heures x 7 jours, intervention sur place en 4 heures, 3 ans (N^o de pièce 6-3 pour le Canada)	162675-122

Services d’installation et de démarrage
Installation de produits matériels (N^o de pièce 2-5-2 pour les États-Unis)	FM-ELINS-IN
Installation de produits matériels (N^o de pièce 2-5-2 pour le Canada)	FP-ELINS-IN
Installation de produits matériels (N^o de pièce 6-3 pour les États-Unis)	401791-002
Installation de produits matériels (N^o de pièce 6-3 pour le Canada)	401791-122
Installation de produits matériels (N^o de pièce 6-3 pour les États-Unis)	Évaluation
Installation de systèmes d’exploitation et de produits matériels (N^o de pièce 2-5-2 pour les États-Unis) (Installation de produits matériels plus deux jours de démarrage de système d’exploitation (installation, configuration, accès réseau et formation))	FP-CXHSI-01
Installation de systèmes d’exploitation et de produits matériels (N^o de pièce 6-3 pour les États-Unis) (Installation de produits matériels plus deux jours de démarrage de système d’exploitation (installation, configuration, accès réseau et formation))	160555-002

Programmes de service prioritaire pour solutions d’entreprise – niveau prioritaire de base
9 heures x 5 jours, intervention en 4 heures (matériel); 9 heures x 5 jours, intervention en 2 heures (systèmes d’exploitation NT et NetWare), 3 ans (N^o de pièce 2-5-2 pour les États-Unis)	FP-CX101-36
9 heures x 5 jours, intervention en 4 heures (matériel); 9 heures x 5 jours, intervention en 2 heures (systèmes d’exploitation NT et NetWare), 3 ans (N^o de pièce 2-5-2 pour le Canada)	FP-CZ101-36
9 heures x 5 jours, intervention en 4 heures (matériel); 9 heures x 5 jours, intervention en 2 heures (systèmes d’exploitation NT et NetWare), 3 ans (N^o de pièce 6-3 pour les États-Unis)	155323-002
9 heures x 5 jours, intervention en 4 heures (matériel); 9 heures x 5 jours, intervention en 2 heures (systèmes d’exploitation NT et NetWare), 3 ans (N^o de pièce 6-3 pour le Canada)	155323-122

Programmes de service prioritaire pour solutions d’entreprise – niveau prioritaire 24
24 heures x 7 jours, intervention en 4 heures (matériel); 24 heures x 7 jours, intervention en 2 heures (systèmes d’exploitation NT et NetWare), 3 ans (N^o de pièce 2-5-2 pour les États-Unis)	FP-CX201-36
24 heures x 7 jours, intervention en 4 heures (matériel); 24 heures x 7 jours, intervention en 2 heures (systèmes d’exploitation NT et NetWare), 3 ans (N^o de pièce 6-3 pour les États-Unis)	155327-002

Programmes de service prioritaire pour solutions d’entreprise – niveau prioritaire Plus
24 heures x 7 jours, intervention en 4 heures (matériel); 24 heures x 7 jours, intervention en 1 heure (systèmes d’exploitation NT et NetWare), évaluation du compte PSP, 3 ans (N^o de pièce 2-5-2 pour les États-Unis)	FP-CX301-36
24 heures x 7 jours, intervention en 4 heures (matériel); 24 heures x 7 jours, intervention en 1 heure (systèmes d’exploitation NT et NetWare), évaluation du compte PSP, 3 ans (N^o de pièce 2-5-2 pour le Canada)	FP-CZ301-36
24 heures x 7 jours, intervention en 4 heures (matériel); 24 heures x 7 jours, intervention en 1 heure (systèmes d’exploitation NT et NetWare), évaluation du compte PSP, 3 ans (N^o de pièce 6-3 pour les États-Unis)	155331-002
24 heures x 7 jours, intervention en 4 heures (matériel); 24 heures x 7 jours, intervention en 1 heure (systèmes d’exploitation NT et NetWare), évaluation du compte PSP, 3 ans (N^o de pièce 6-3 pour le Canada)	155331-122

Programmes de service prioritaire pour solutions d’entreprise – niveau prioritaire Premier
24 heures x 7 jours, intervention en 2 heures (matériel); 24 heures x 7 jours, intervention en 1 heure (systèmes d’exploitation NT et NetWare), évaluation du compte PSP, évaluation proactive de la gestion, représentant attitré de produits logiciels, 3 ans (N^o de pièce 2-5-2 pour les États-Unis)	FP-CX501-36
24 heures x 7 jours, intervention en 2 heures (matériel); 24 heures x 7 jours, intervention en 1 heure (systèmes d’exploitation NT et NetWare), évaluation du compte PSP, évaluation proactive de la gestion, représentant attitré de produits logiciels, 3 ans (N^o de pièce 2-5-2 pour le Canada)	FP-CZ501-36
24 heures x 7 jours, intervention en 2 heures (matériel); 24 heures x 7 jours, intervention en 1 heure (systèmes d’exploitation NT et NetWare), évaluation du compte PSP, évaluation proactive de la gestion, représentant attitré de produits logiciels, 3 ans (N^o de pièce 6-3 pour les États-Unis)	155335-002
24 heures x 7 jours, intervention en 2 heures (matériel); 24 heures x 7 jours, intervention en 1 heure (systèmes d’exploitation NT et NetWare), évaluation du compte PSP, évaluation proactive de la gestion, représentant attitré de produits logiciels, 3 ans (N^o de pièce 6-3 pour le Canada)	155335-122

Programmes de service prioritaire pour solutions d’entreprise – niveau prioritaire Executive Premier
24 heures x 7 jours, intervention en 2 heures (matériel); 24 heures x 7 jours, intervention en 30 minutes (systèmes d’exploitation NT et NetWare), évaluation du compte PSP, évaluation proactive de la gestion, représentant attitré de produits logiciels, 3 ans (N^o de pièce 2-5-2 pour les États-Unis)	FP-CX701-36
24 heures x 7 jours, intervention en 2 heures (matériel); 24 heures x 7 jours, intervention en 30 minutes (systèmes d’exploitation NT et NetWare), évaluation du compte PSP, évaluation proactive de la gestion, représentant attitré de produits logiciels, 3 ans (N^o de pièce 2-5-2 pour le Canada)	FP-CZ701-36
24 heures x 7 jours, intervention en 2 heures (matériel); 24 heures x 7 jours, intervention en 30 minutes (systèmes d’exploitation NT et NetWare), évaluation du compte PSP, évaluation proactive de la gestion, représentant attitré de produits logiciels, 3 ans (N^o de pièce 6-3 pour les États-Unis)	155339-002
24 heures x 7 jours, intervention en 2 heures (matériel); 24 heures x 7 jours, intervention en 30 minutes (systèmes d’exploitation NT et NetWare), évaluation du compte PSP, évaluation proactive de la gestion, représentant attitré de produits logiciels, 3 ans (N^o de pièce 6-3 pour le Canada)	155339-122
Remarque : pour obtenir de plus amples renseignements, les clients/revendeurs peuvent consulter le site Web américain de Compaq à l’adresse www.Compaq.com/services. Remarque : ce site Web est en anglais seulement.

Aperçu Caractéristiques standard Options Mémoire Stockage Spécifications

Mémoire

Compaq ProLiant ML350
Tous les modèles

Mémoire standard
Mémoire DIMM SDRAM ECC à registre PC133 MHz de 128 Mo installée (1 module DIMM SDRAM de 128 Mo).

Standard	Connecteur
	1	2	3	4
128 Mo	E	Vide	Vide	Vide

Mémoire standard plus
mémoire en option

Mémoire allant jusqu’à 1 664 Mo avec l’installation de kits d’extension de mémoire DIMM SDRAM ECC à registre PC133 MHz en option.

Jusqu’à	Connecteur
	1	2	3	4
1 664 Mo	E	G	g	g

Mémoire standard remplacée
par la mémoire en option

Mémoire allant jusqu’à 2 048 Mo avec le retrait de la mémoire de 128 Mo en standard et l’installation de kits d’extension de mémoire DIMM SDRAM ECC à registre PC133 MHz en option.

Jusqu’à	Connecteur
	1	2	3	4
2 048 Mo	g	g	g	g

Remarque : ce tableau ne représente pas toutes les configurations de mémoire possibles.

Options de mémoire offertes par Compaq :

Kit d’extension de mémoire DIMM SDRAM ECC à registre PC133 MHz de 512 Mo128279-B21

Kit d’extension de mémoire DIMM SDRAM ECC à registre PC133 MHz de 256 Mo128278-B21

Kit d’extension de mémoire DIMM SDRAM ECC à registre PC133 MHz de 128 Mo128277-B21

Kit d’extension de mémoire DIMM SDRAM ECC à registre PC133 MHz de 64 Mo128276-B21

Aperçu Caractéristiques standard Options Mémoire Stockage Spécifications

Stockage

Capacité de stockage maximale (avec unités de disque dur SCSI)
Interne	145,6 Go (4 unités de 36,4 Go)
Externe	3,057 To (12 unités de 36,4 Go) x 7
Totale	3,203 To
Capacité de stockage maximale (avec unités de disque dur SCSI)
Interne	218,4 Go (4 unités de 36,4 Go et 2 unités de 36,4 Go)
Externe	3,057 To (12 unités de 36,4 Go) x 7
Totale	3,276 To

Unités soutenues
	N^bre d’unités soutenues	Position soutenue	Contrôleur
Supports amovibles
Unité de disquette de 1,44 Mo	Jusqu’à 1	A	Contrôleur intégré
Unité CD-ROM IDE	Jusqu’à 2	B, C	Contrôleur IDE intégré
Kit d’unité DVD-ROM en option	Jusqu’à 2	B, C	Contrôleur IDE intégré
Unités de disque dur
Unités Wide Ultra2 enfichables à chaud
1 po 18,2 Go (10 000 tr/min) 18,2 Go 9,1 Go (10 000 tr/min) 9,1 Go	Jusqu’à 4	0 – 3	Adaptateur bicanal Wide Ultra2 SCSI intégré Contrôleur Compaq RAID LC2 Contrôleur Smart Array 431 Contrôleur Smart Array 3200 Contrôleur Smart Array 5302 Adaptateur bicanal Wide Ultra3 SCSI 64 bits/66 MHz Adaptateur monocanal Wide Ultra3 SCSI 64 bits/66 MHz
Unités Wide Ultra2 SCSI non enfichables à chaud
1 po 18,2 Go 9,1 Go	Jusqu’à 4 Jusqu’à 6	0 – 3 0 – 3 et C, D	Adaptateur bicanal Wide Ultra2 SCSI intégré Contrôleur Compaq RAID LC2 Contrôleur Smart Array 431 Contrôleur Smart Array 3200 Contrôleur Smart Array 5302 Adaptateur bicanal Wide Ultra3 SCSI 64 bits/66 MHz Adaptateur monocanal Wide Ultra3 SCSI 64 bits/66 MHz
Unités Wide Ultra3 enfichables à chaud
1 po 36,4 Go (10 000 tr/min) 18,2 Go (10 000 tr/min) 9,1 Go (10 000 tr/min)	Jusqu’à 4	0 – 3	Adaptateur bicanal Wide Ultra2 SCSI intégré Contrôleur Compaq RAID LC2 Contrôleur Smart Array 431 Contrôleur Smart Array 3200 Contrôleur Smart Array 5302 Adaptateur bicanal Wide Ultra3 SCSI 64 bits/66 MHz Adaptateur monocanal Wide Ultra3 SCSI 64 bits/66 MHz
Unités Wide Ultra3 SCSI non enfichables à chaud
1 po 36,4 Go (10 000 tr/min) 18,2 Go (10 000 tr/min) 9,1 Go (10 000 tr/min)	Jusqu’à 4 Jusqu’à 6	0 – 3 0 – 3 et C, D	Adaptateur bicanal Wide Ultra2 SCSI intégré Contrôleur Compaq RAID LC2 Contrôleur Smart Array 431 Contrôleur Smart Array 3200 Contrôleur Smart Array 5302 Adaptateur bicanal Wide Ultra3 SCSI 64 bits/66 MHz Adaptateur monocanal Wide Ultra3 SCSI 64 bits/66 MHz
Unités de stockage externes
Boîtiers StorageWorks 4200/4300 (soutien des unités Wide Ultra2/Ultra3 de 1 po)	Jusqu’à 7	Externe	Adaptateur bicanal Wide Ultra2 SCSI intégré Contrôleur Smart Array 431 Contrôleur Smart Array 5302 Adaptateur bicanal Wide Ultra3 SCSI 64 bits/66 MHz Adaptateur monocanal Wide Ultra3 SCSI 64 bits/66 MHz
Système de stockage ProLiant, modèle U2 Système de stockage ProLiant, modèle UE (soutien des unités Wide-Ultra SCSI-3)	Jusqu’à 7	Externe	Adaptateur Wide Ultra2 SCSI intégré Contrôleur Smart Array 5302 Adaptateur bicanal Wide Ultra3 SCSI 64 bits/66 MHz Adaptateur monocanal Wide Ultra3 SCSI 64 bits/66 MHz
Unité d’extension de stockage SCSI II	Jusqu’à 3	Externe	Adaptateur bicanal Wide Ultra2 SCSI intégré Contrôleur Smart Array 3200 Adaptateur bicanal Wide Ultra3 SCSI 64 bits/66 MHz Adaptateur monocanal Wide Ultra3 SCSI 64 bits/66 MHz
Capacité de stockage maximale (avec unités de disque dur SCSI)

Interne	145,6 Go (4 unités de 36,4 Go)
Externe	3,057 To (12 unités de 36,4 Go) x 7
Totale	3,203 To
Capacité de stockage maximale (avec unités de disque dur SCSI)
Interne	218,4 Go (4 unités de 36,4 Go et 2 unités de 36,4 Go)
Externe	3,057 To (12 unités de 36,4 Go) x 7
Totale	3,276 To

	N^bre d’unités soutenues	Position soutenue	Contrôleur
Unités de bande
Unité DAT DDS-4 de 20/40 Go Unité DAT interne de 12/24 Go Unité DAT interne de 4/8 Go	Jusqu’à 2	C	Adaptateur bicanal Wide Ultra2 SCSI intégré Adaptateur bicanal Wide Ultra3 SCSI 64 bits/66 MHz Adaptateur monocanal Wide Ultra3 SCSI 64 bits/66 MHz
Autochargeur de 8 cassettes DAT DDS-4 de 20/40 Go	Jusqu’à 2	C	Adaptateur bicanal Wide Ultra2 SCSI intégré Adaptateur bicanal Wide Ultra3 SCSI 64 bits/66 MHz Adaptateur monocanal Wide Ultra3 SCSI 64 bits/66 MHz
Unité DLT interne de 35/70 Go Unité DLT interne de 20/40 Go	Jusqu’à 1	C	Adaptateur bicanal Wide Ultra2 SCSI intégré Adaptateur bicanal Wide Ultra3 SCSI 64 bits/66 MHz Adaptateur monocanal Wide Ultra3 SCSI 64 bits/66 MHz
Unité AIT interne de 50 Go Unité AIT interne de 35 Go	Jusqu’à 1	C	Adaptateur bicanal Wide Ultra2 SCSI intégré Adaptateur bicanal Wide Ultra3 SCSI 64 bits/66 MHz Adaptateur monocanal Wide Ultra3 SCSI 64 bits/66 MHz
Unité AIT interne de 50 Go Unité AIT interne de 35 Go	2	Externe	Adaptateur bicanal Wide Ultra2 SCSI intégré Adaptateur bicanal Wide Ultra3 SCSI 64 bits/66 MHz Adaptateur monocanal Wide Ultra3 SCSI 64 bits/66 MHz
Unité DLT externe de 35/70 Go Unité DLT externe de 20/40 Go	Jusqu’à 3	Externe	Adaptateur bicanal Wide Ultra2 SCSI intégré Adaptateur bicanal Wide Ultra3 SCSI 64 bits/66 MHz Adaptateur monocanal Wide Ultra3 SCSI 64 bits/66 MHz

Unités de bande soutenues
Unités de bande	Systèmes d’exploitation	Codes
Unité DAT interne de 4/8 Go	Novell NetWare	AS, JS, SE
	SCO Unix	Mode naturel (Tar et CPIO)
	Microsoft Windows NT	AS, NT, SE
Autochargeur de 8 cassettes DAT DDS-4 de 20/40 Go	Novell NetWare	AS, JS, SE
	Microsoft Windows NT	AS, NT, SE
Unité DAT DDS-4 interne de 20/40 Go	Novell NetWare	AS, SE
	Microsoft Windows NT	AS, NT, SE
Unité AIT de 50 Go	Novell NetWare	AS, JS, SE
	SCO UNIX	Mode naturel (Tar et CPIO)
	Microsoft Windows NT	AS, NT, SE
Unité AIT de 35 Go	Novell NetWare	AS, JS, SE
	SCO UNIX	Mode naturel (Tar et CPIO)
	Microsoft Windows NT	AS, NT, SE
Unité DLT de 35/70 Go	Novell NetWare	AS, JS, LG, SE
	SCO UNIX	AO, UX
	Microsoft Windows NT	AS, NT, SE, LG
Unité DLT de 20/40 Go	Novell NetWare	AS, JS, LG, SE
	SCO UNIX	AO, UX
	Microsoft Windows NT	AS, NT, SE

Légende

AS Logiciel ARCserve de Computer Associates
JS Logiciel JETserve de Computer Associates
AO Logiciel ARCserve Open de Computer Associates
LG Logiciel Legato Networker de Legato
SE Logiciel Backup Exec de Veritas Software

UX Programmes de gestion de périphériques pour unités de bande Compaq offerts par SCO dans le supplément SCO de Compaq
NT Soutien Microsoft Windows NT pour unités de bande Compaq inclus dans le système d’exploitation

Aperçu Caractéristiques standard Options Mémoire Stockage Spécifications

Spécifications

Unité centrale	Dimensions (H x L x P) (avec pieds/encadrement)	46,99 x 26,67 x 60,04 cm (18,5 x 10,5 x 26 po)
	Dimensions (H x L x P) (sans pied/encadrement)	44,45 x 21,59 x 60,96 cm (17,5 x 10,5 x 24 po)
	Poids (approximatif)	27,24 kg (60 lb) (sans disque dur)
	Exigences d’entrée (par système d’alimentation)
	Gamme de tensions de secteur	90 — 132 V c.a. / 180 — 264 V c.a.
	Tension de secteur nominale	100 — 120 V c.a. / 200 — 240 V c.a.
	Fréquence du secteur	50 — 60 Hz
	Courant d’entrée nominal	6 A / 3 A
	Puissance calorifique	1 560 BTU/h
	Connecteurs SCSI	Deux connecteurs HD68 internes (Soutien de deux connecteurs internes, deux externes ou un interne et un externe à l’aide d’un kit de câble SCSI interne à externe (159547-B21) et de l’une ou l’autre des deux entrées SCSI défonçables)
	Puissance de sortie du système d’alimentation
	Puissance nominale en régime permanent	300 W
	Puissance de crête maximale	400 W
	Gamme de températures
	Service	10° — 35 °C (éviter la lumière solaire directe continue) Réduction de la température selon l’altitude : 1 °C par palier de 300 m d’altitude, jusqu’à 3 000 m
	Stockage (jusqu’à un an) Altitude maximale de 3 000 m	–20° — 60 °C
	Expédition (jusqu’à 72 heures) Altitude maximale de 9 100 m	–40° — 60 °C
	Humidité relative (sans condensation)
	Service	20 % — 80 %
	Hors service	5 % — 90 %
	Bruit acoustique	Niveau de puissance de bruit (bel)	Niveau de pression acoustique moyenne (dBA)
	En attente (unités de disque dur en rotation) En service (accès sélectif aux disques durs)	6,2 6,8	45 49

Unité de disquette de 1,44 Mo	Format de disquette	3,5 po
Unité de disquette de 1,44 Mo	Voyants DEL (panneau avant)	Verts
	Capacité de lecture/écriture par disquette (haute/faible densité)	1,44 Mo / 720 Ko
	Nombre d’unités soutenues	Une
	Hauteur de l’unité	Un tiers de hauteur
	Rotation de l’unité	300 tr/min
	Cadence de transfert (haute/faible densité)	500 / 250 Ko/s
	Octets/secteur	512
	Secteurs/piste (haute/faible densité)	18 / 9
	Pistes/face (haute/faible densité)	80 / 80
	Temps d’accès
	Minimal (haute/faible densité)	3 / 6 ms
	Moyen (haute/faible densité)	169 / 94 ms
	Temps de stabilisation	15 ms
	Temps d’attente moyen	100 ms
	Cylindres (haute/faible densité)	80 / 80
	Têtes de lecture/écriture	Deux

Unités de disque dur Wide Ultra2 SCSI enfichables à chaud	18,2 Go 10 K	Capacité	18 209,3 Mo	Temps de positionnement (type, avec stabilisation)
	18,2 Go 10 K	Hauteur	2,54 cm (1 po)	Minimal	0,8 ms
		Largeur	8,89 cm (3,5 po)	Moyen	5,2 ms
		Interface	Wide Ultra2 SCSI	Maximal	12 ms
		Cadence de transfert		Vitesse de rotation	10 000 tr/min
		synchrone (max.)	80 Mo/s	Configuration physique
		synchrone (max.)		Octets par secteur	512
				Blocs logiques	35 565 080
				Température de service	10° — 35 ° C (50° — 95 ° F)
	18,2 Go	Capacité	18 209,3 Mo	Temps de positionnement (type, avec stabilisation)
	18,2 Go	Hauteur	2,54 cm (1 po)	Minimal	0,8 ms
		Largeur	8,89 cm (3,5 po)	Moyen	7 ms
		Interface	Wide Ultra2 SCSI	Maximal	15 ms
		Cadence de transfert		Vitesse de rotation	7 200 tr/min
		synchrone (max.)	80 Mo/s	Configuration physique
		synchrone (max.)		Octets par secteur	512
				Blocs logiques	35 565 080
				Température de service	10° — 35 ° C (50° — 95 ° F)
	9,1 Go 10 K	Capacité	9 100 Mo	Temps de positionnement (type, avec stabilisation)
	9,1 Go 10 K	Hauteur	2,54 cm (1 po)	Minimal	0,8 ms
		Largeur	8,89 cm (3,5 po)	Moyen	5,2 ms
		Interface	Wide Ultra2 SCSI	Maximal	12 ms
		Cadence de transfert		Vitesse de rotation	10 000 tr/min
		synchrone (max.)	80 Mo/s	Configuration physique
		synchrone (max.)		Octets par secteur	512
				Blocs logiques	17 773 524
				Température de service	10° — 35 ° C (50° — 95 ° F)
	9,1 Go	Capacité	9 100 Mo	Temps de positionnement (type, avec stabilisation)
	9,1 Go	Hauteur	2,54 cm (1 po)	Minimal	0,8 ms
		Largeur	8,89 cm (3,5 po)	Moyen	7 ms
		Interface	Wide Ultra2 SCSI	Maximal	15 ms
		Cadence de transfert		Vitesse de rotation	7 200 tr/min
		synchrone (max.)	80 Mo/s	Configuration physique
		synchrone (max.)		Octets par secteur	512
				Blocs logiques	17 773 524
				Température de service	10° — 35 ° C (50° — 95 ° F)

Unités de disque dur Wide Ultra2 SCSI non enfichables à chaud	18,2 Go	Capacité	18 209,3 Mo	Temps de positionnement (type, avec stabilisation)
	18,2 Go	Hauteur	2,54 cm (1 po)	Minimal	0,8 ms
		Largeur	8,89 cm (3,5 po)	Moyen	7 ms
		Interface	Wide Ultra2 SCSI	Maximal	15 ms
		Cadence de transfert		Vitesse de rotation	7 200 tr/min
		synchrone (max.)	80 Mo/s	Configuration physique
		synchrone (max.)		Octets par secteur	512
				Blocs logiques	35 565 080
				Température de service	10° — 35 ° C (50° — 95 ° F)
	9,1 Go	Capacité	9 100 Mo	Temps de positionnement (type, avec stabilisation)
		Hauteur	2,54 cm (1 po)	Minimal	0,8 ms
		Largeur	8,89 cm (3,5 po)	Moyen	7,1 ms
		Interface	Wide Ultra2 SCSI	Maximal	16 ms
		Cadence de transfert		Vitesse de rotation	7 200 tr/min
		synchrone (max.)	80 Mo/s	Configuration physique
		synchrone (max.)		Octets par secteur	512
				Blocs logiques	17 773 524
				Température de service	10° — 35 ° C (50° — 95 ° F)

Unités de disque dur Wide Ultra3 SCSI enfichables à chaud	36,4 Go 10 K	Capacité	36 400 Mo	Temps de positionnement (type, avec stabilisation)
	36,4 Go 10 K	Hauteur	2,54 cm (1 po)	Minimal	0,8 ms
		Largeur	8,89 cm (3,5 po)	Moyen	5,2 ms
		Interface	Wide Ultra3 SCSI	Maximal	12 ms
		Cadence de transfert		Vitesse de rotation	10 000 tr/min
		synchrone (max.)	160 Mo/s	Configuration physique
		synchrone (max.)		Octets par secteur	512
				Blocs logiques	71 132 000
				Température de service	10° — 35 ° C (50° — 95 ° F)
	18,2 Go 10 K	Capacité	18 209,3 Mo	Temps de positionnement (type, avec stabilisation)
	18,2 Go 10 K	Hauteur	2,54 cm (1 po)	Minimal	0,8 ms
		Largeur	8,89 cm (3,5 po)	Moyen	5,2 ms
		Interface	Wide Ultra3 SCSI	Maximal	12 ms
		Cadence de transfert		Vitesse de rotation	10 000 tr/min
		synchrone (max.)	160 Mo/s	Configuration physique
		synchrone (max.)		Octets par secteur	512
				Blocs logiques	35 565 080
				Température de service	10° — 35 ° C (50° — 95 ° F)
	9,1 Go 10 K	Capacité	9 100 Mo	Temps de positionnement (type, avec stabilisation)
	9,1 Go 10 K	Hauteur	2,54 cm (1 po)	Minimal	0,8 ms
		Largeur	8,89 cm (3,5 po)	Moyen	5 ms
		Interface	Wide Ultra3 SCSI	Maximal	12 ms
		Cadence de transfert		Vitesse de rotation	10 000 tr/min
		synchrone (max.)	160 Mo/s	Configuration physique
		synchrone (max.)		Octets par secteur	512
				Blocs logiques	17 773 524
				Température de service	10° — 35 ° C (50° — 95 ° F)
Unités de disque dur Wide Ultra3 SCSI non enfichables à chaud	36,4 Go 10 K	Capacité	36 419,5 Mo	Temps de positionnement (type, avec stabilisation)
	36,4 Go 10 K	Hauteur	2,54 cm (1 po)	Minimal	0,8 ms
		Largeur	8,89 cm (3,5 po)	Moyen	5,7 ms
		Interface	Wide Ultra3 SCSI	Maximal	13 ms
		Cadence de transfert		Vitesse de rotation	10 000 tr/min
		synchrone (max.)	160 Mo/s	Configuration physique
		synchrone (max.)		Octets par secteur	512
				Blocs logiques	71 132 000
				Température de service	10° — 35 ° C (50° — 95 ° F)
	18,2 Go 10 K	Capacité	18 209,3 Mo	Temps de positionnement (type, avec stabilisation)
	18,2 Go 10 K	Hauteur	2,54 cm (1 po)	Minimal	0,8 ms
		Largeur	8,89 cm (3,5 po)	Moyen	5,5 ms
		Interface	Wide Ultra3 SCSI	Maximal	12 ms
		Cadence de transfert		Vitesse de rotation	10 000 tr/min
		synchrone (max.)	160 Mo/s	Configuration physique
		synchrone (max.)		Octets par secteur	512
				Blocs logiques	35 565 080
				Température de service	10° — 35 ° C (50° — 95 ° F)
	9,1 Go 10 K	Capacité	9 100 Mo	Temps de positionnement (type, avec stabilisation)
	9,1 Go 10 K	Hauteur	2,54 cm (1 po)	Minimal		0,8 ms
		Largeur	8,89 cm (3,5 po)	Moyen		5 ms
		Interface	Wide Ultra3 SCSI	Maximal		12 ms
		Cadence de transfert		Vitesse de rotation		10 000 tr/min
		synchrone (max.)	160 Mo/s	Configuration physique
		synchrone (max.)		Octets par secteur		512
				Blocs logiques		17 773 524
				Température de service		10° — 35 ° C (50° — 95 ° F)

Unité CD-ROM IDE
40X max.

Disque
Disques compatibles

CD-ROM, CD-XA, CD-DA (mode 1, mode 2, forme 1 et forme 2), CD photo (mono et multisession), mode combiné (audio et données), CD-R

Capacité

540 Mo (mode 1, 12 cm)
650 Mo (mode 2, 12 cm)

	Longueur de bloc	2 048 (mode 1), 2 340, 2 336 (mode 2), 2 352 octets (CD-DA), 2 328 octets (CD-XA)
	Vitesse de rotation
	Diamètre
	Trou central
	Épaisseur
	Pas transversal
	Interface	IDE (ATAPI)
	Temps d’accès (type)
	Accès sélectif	100 ms
	Course complète	150 ms
	Niveau de sortie audio
	Sortie de ligne	0,7 V rms à 47 kilo-ohms
	Écouteurs
	Cadence de transfert de données
	Constante	150 Ko/s (1X)
	Variable	16,67 Mo/s
	Antémémoire	128 Ko
	Démarrage (type)	< 7 s
	Arrêt	< 4 s
	Paramètres du laser
	Type	Laser semiconducteur au GaA1As
	Longueur d’onde	780 ± 25 nm
	Angle de divergence
	Puissance de sortie
	Conditions de fonctionnement
	Température	5° — 45 °C ( 41° — 113 °F)
	Humidité	10 % — 80 %
	Dimensions
	(H x L x P, maximales)	4,32 x 14,86 x 20,6 cm (1,7 x 5,85 x 8,11 po)
	Poids	0,95 kg (2,09 lb)

Unité CD-ROM IDE 32X max.	Disque Disques compatibles	CD-ROM (modes 1 et 2), CD-DA, CD-XA (mode 2, formes 1 et 2), prêt au CD-I, CD photo (mono et multisession), mode combiné (audio et données), CD-WO
	Capacité	650 Mo
	Longueur de bloc	2 048, 1 024 octets (mode 1), 2 340, 2 336, 1 024 octets (mode 2), 2 352 octets (CD-DA), 2 328 octets (CD-XA)
	Vitesse de rotation	5 200 tr/min
	Diamètre	12 cm, 8 cm (4,7 po, 3,15 po)
	Trou central	15 mm (0,6 po) de diamètre
	Épaisseur	1,2 mm
	Pas transversal	1,6 µm
	Interface	IDE (ATAPI)
	Temps d’accès (type)
	Accès sélectif	< 100 ms
	Course complète	< 150 ms
	Niveau de sortie audio
	Sortie de ligne	0,7 V rms à 47 kilo-ohms
	Écouteurs	0,6 V rms à 32 ohms (volume maximal)
	Cadence de transfert de données
	Constante	150 Ko/s (1X)
	Variable	150 — 4 800 Ko/s
	Antémémoire	128 Ko
	Démarrage (type)	< 7 s
	Arrêt	< 4 s
	Paramètres du laser
	Type	Laser semiconducteur au GaA1As
	Longueur d’onde	780 ± 25 nm
	Angle de divergence	53,5° ± 1,5°
	Puissance de sortie	0,14 mW
	Conditions de fonctionnement
	Température	5° — 45 °C ( 41° — 113 °F)
	Humidité	10 % — 80 %
	Dimensions
	(H x L x P, maximales)	4,29 x 15,01 x 20,8 cm (1,69 heures x 5 jours,91 x 8,2 po)
	Poids	0,95 kg (2,09 lb)
Adaptateur bicanal Wide Ultra2 SCSI intégré	Nombre d’unités soutenues	Jusqu’à 28 unités SCSI (14 par canal)
	Mode de transfert des données	Carte maîtresse de bus PCI 64 bits
	Cadence de transfert du canal SCSI	80 Mo/s par canal
	Cadence de transfert maximale par bus PCI (crête)	133 Mo/s
	Protocoles SCSI	Wide Ultra2 SCSI Wide-Ultra SCSI-3 Fast SCSI-2
	Protocole électrique	Interface différentielle à basse tension (LVD)
	Terminaison SCSI	Terminaison active
	Connecteurs SCSI externes	Deux connecteurs VHDCI à 80 broches
	Connecteurs SCSI internes	Deux connecteurs Wide Ultra SCSI-3 à 68 broches
Contrôleur Compaq RAID LC2	Protocole	Wide Ultra2 SCSI
	Interface électrique SCSI	Interface différentielle à basse tension (LVD)
	Unités soutenues	Unités de disque dur Wide Ultra3 et Wide Ultra2 SCSI (les unités Ultra3 fonctionnent à une cadence de transfert maximale de 80 Mo/s)
	Connecteur de port SCSI	Un seul port SCSI interne
	Mode de transfert des données	Carte maîtresse de bus PCI 32 bits
	Cadence de transfert maximale sur le bus système (crête)	133 Mo/s
	Canal de transfert simultané entre les unités	Un
	Cadence de transfert totale	80 Mo/s par canal
	Mise à jour du micrologiciel	Oui
	Antémémoire	Accélérateur avec antémémoire de 8 Mo
	Nombre d’unités logiques soutenues	32

Adaptateur monocanal	Nombre d’unités soutenues	Jusqu’à 14 unités SCSI
Wide Ultra3 SCSI	Capacité de stockage	254,8 Go
64 bits/66 MHz	Mode de transfert des données	Carte maîtresse de bus PCI 64 bits/66 MHz
	Cadence de transfert maximale du canal SCSI	160 Mo/s par canal
	Cadence de transfert maximale par bus PCI (crête)	532 Mo/s par canal
	Protocoles SCSI	Wide Ultra3 SCSI Wide Ultra2 SCSI Wide-Ultra SCSI-3 Fast-Wide SCSI-2 Fast SCSI-2
	Protocole électrique	Interface différentielle à basse tension (LVD)
	Terminaison SCSI	Terminaison active
	Connecteur SCSI externe	Un connecteur Wide Ultra SCSI–3 à 68 broches
	Connecteurs SCSI internes	Deux connecteurs Wide Ultra SCSI-3 à 68 broches (un pour l’interface différentielle à basse tension et un pour l’interface asymétrique) Un connecteur Ultra étroit à 50 broches

Adaptateur bicanal Wide Ultra3 SCSI 64 bits/66 MHz	Nombre d’unités soutenues	Jusqu’à 28 unités SCSI (14 par canal)
	Capacité de stockage	509,6 Go
	Mode de transfert des données	Carte maîtresse de bus PCI 64 bits/66 MHz
	Cadence de transfert maximale du canal SCSI	160 Mo/s par canal
	Cadence de transfert maximale par bus PCI (crête)	532 Mo/s par canal
	Protocoles SCSI	Wide Ultra3 SCSI Wide Ultra2 SCSI Wide-Ultra SCSI-3 Fast SCSI-2
	Protocole électrique	Interface différentielle à basse tension (LVD)
	Terminaison SCSI	Terminaison active
	Connecteurs SCSI externes	Deux connecteurs VHDCI à 68 broches
	Connecteurs SCSI internes	Deux connecteurs Wide Ultra SCSI-3 à 68 broches Un connecteur Ultra étroit à 50 broches

Contrôleur de système multidisque Smart Array 3200	Compatibilité des données avec tous les contrôleurs de systèmes multidisques Smart Array	Oui
	Mises à niveau instantanées vers les autres contrôleurs de systèmes multidisques Smart Array	Oui
	Homogénéité des outils de gestion logiciels	Oui
	Bus PCI	32 bits, 33 MHz
	Cadence de transfert des données PCI (crête)	133 Mo/s
	Protocoles SCSI soutenus	Ultra2, Wide-Ultra
	Cadence de transfert des données SCSI (crête)	160 Mo/s (total), 80 Mo/s par canal
	Nombre de canaux	2
	Ports SCSI (externes/internes)	2/2
	Nombre d’unités soutenues (maximum)	28
	Remarque : le nombre d’unités soutenues (maximum) dépend des boîtiers Compaq StorageWorks 4200/4300 (boîtiers de 14 unités de disque dur) utilisés.
	Antémémoire	Antémémoire de lecture-écriture de 64 Mo avec batterie de secours
	Soutien des niveaux de sécurité RAID	0, 1, 0+1, 4, 5
	Nombre d’unités logiques (maximum)	32
	Configuration en ligne	Oui
	Augmentation de la capacité en ligne	Oui
	Extension de la capacité des unités logiques	Oui
	Modification de la taille des pistes en ligne	Oui
	Changement de niveau RAID en ligne	Oui
	Soutien d’unités de disque de secours en ligne	Oui
	Récupération automatique des données	Oui
	Déplacement des disques vers d’autres systèmes	Oui
	Redondance des contrôleurs	Non

Contrôleur de système multidisque Smart Array 431	Compatibilité des données avec tous les contrôleurs de systèmes multidisques Smart Array	Oui
	Mises à niveau instantanées vers les autres contrôleurs de systèmes multidisques Smart Array	Oui
	Homogénéité des outils de gestion logiciels	Oui
	Bus PCI	64 bits, 66 MHz
	Cadence de transfert des données PCI (crête)	533 Mo/s
	Protocoles SCSI soutenus	Ultra3, Ultra2, Wide-Ultra
	Cadence de transfert des données SCSI (crête)	160 Mo/s
	Nombre de canaux	1
	Ports SCSI (externe/interne)	1/1
	Nombre d’unités soutenues (maximum)	14
	Remarque : le nombre d’unités soutenues (maximum) dépend des boîtiers Compaq StorageWorks 4200/4300 (boîtiers de 14 unités de disque dur) utilisés.
	Antémémoire	Accélérateur avec antémémoire de 16 Mo
	Soutien des niveaux de sécurité RAID	0, 1, 0+1, 5
	Nombre d’unités logiques (maximum)	32
	Configuration en ligne	Oui
	Augmentation de la capacité en ligne	Oui
	Extension de la capacité des unités logiques	Oui
	Modification de la taille des pistes en ligne	Oui
	Changement de niveau RAID en ligne	Oui
	Soutien d’unités de disque de secours en ligne	Oui
	Récupération automatique des données	Oui
	Déplacement des disques vers d’autres systèmes	Oui
	Redondance des contrôleurs	Non
Contrôleur de système multidisque Smart Array 5300	Compatibilité des données avec tous les contrôleurs de systèmes multidisques Smart Array	Oui
	Mises à niveau instantanées vers les autres contrôleurs de systèmes multidisques Smart Array	Oui
	Homogénéité des outils de gestion logiciels	Oui
	Bus PCI	64 bits, 66 MHz
	Cadence de transfert des données PCI (crête)	533 Mo/s
	Protocoles SCSI soutenus	Ultra3, Ultra2, Wide-Ultra
	Cadence de transfert des données SCSI (crête)	640 Mo/s (total), 160 Mo/s par canal
	Nombre de canaux	2, 4
	Ports SCSI (externes/internes)	Modèle à deux canaux : 2/2 Modèle à quatre canaux : 4/2
	Nombre d’unités soutenues (maximum)	56
	Remarque : le nombre d’unités soutenues (maximum) dépend des boîtiers Compaq StorageWorks 4200/4300 (boîtiers de 14 unités de disque dur) utilisés.
	Antémémoire	Antémémoire de lecture-écriture de 128, 64 ou 32 Mo avec batterie de secours
	Soutien des niveaux de sécurité RAID	0, 1, 0+1, 5, protection évoluée des données réparties
	Remarque : la protection évoluée des données RAID sera offerte au quatrième trimestre 2000. Les clients qui ont acheté le contrôleur SA-5304/128 pourront télécharger du site www.compaq.com/smartarray des mises à jour de micrologiciels permettant d’activer la technologie. Le module d’antémémoire de 128 Mo avec la protection évoluée des données RAID sera également offert au quatrième trimestre 2000.
	Remarque : ce site Web est en anglais seulement.
	Remarque : soutien RAID : la protection évoluée des données RAID est offerte seulement avec le contrôleur SA-5300 doté d’une antémémoire de 128 Mo.
	Nombre d’unités logiques (maximum)	32
	Configuration en ligne	Oui
	Augmentation de la capacité en ligne	Oui
	Extension de la capacité des unités logiques	Oui
	Modification de la taille des pistes en ligne	Oui
	Changement de niveau RAID en ligne	Oui
	Soutien d’unités de disque de secours en ligne	Oui
	Récupération automatique des données	Oui
	Déplacement des disques vers d’autres systèmes	Oui
	Redondance des contrôleurs	Non
Contrôleur vidéo	Puce de contrôleur	ATI RAGE IIC PCI
	Mémoire DRAM vidéo	Mémoire SGRAM vidéo de 4 Mo
	Mode de transfert des données	PCI 32 bits
	Résolutions soutenues 640 x 480 800 x 600 1 024 heures x 7 jours68 1 152 x 864 1 280 x 1 024 1 600 x 1 200	Nombre de couleurs soutenues : 16,7 M, 64 K, 256, 16 16,7 M, 64 K, 256, 16 16,7 M, 64 K, 256, 16 16,7 M, 64 K, 256, 16 16,7 M, 64 K, 256, 16 64 K, 256, 16
	Connecteur	VGA

Programmes de gestion de systèmes d’exploitation soutenus	Systèmes d’exploitation	Programmes de gestion actuels	Emplacement des programmes de gestion (Disquettes perforées seulement)
	Microsoft Windows NT Server 4.0	NTSSD 2.17a	Disque SmartStart et www.compaq.com
	Microsoft Windows NT Server 4.0, Terminal Server Edition	NTSSD 2.17a	Disque SmartStart et www.compaq.com
	Microsoft BackOffice Small Business Server 4.5	NTSSD 2.17a	Disque SmartStart et www.compaq.com
	Microsoft Windows 2000	Progiciel de soutien pour Windows 2000 5.02a	Disque SmartStart et www.compaq.com
	Novell NetWare 3.2	NSSD 5.50a	Disque SmartStart et www.compaq.com
	Novell NetWare 4.2	NSSD 5.50a	Disque SmartStart et www.compaq.com
	Novell NetWare 5.x	NSSD 5.50a	Disque SmartStart et www.compaq.com
	Novell NetWare for Small Business Suite 4.2	NSSD 5.50a	Disque SmartStart et www.compaq.com
	Novell NetWare for Small Business Suite 5	NSSD 5.50a	Disque SmartStart et www.compaq.com
	IBM OS/2 Warp Server 4.0		Disque SmartStart et www.compaq.com
	IBM OS/2 Warp Server Advanced 4.0 SMP		Disque SmartStart et www.compaq.com
	IBM OS/2 Warp Server for e-Business		Disque SmartStart et www.compaq.com
	SCO UnixWare 7.1, 7.1.1	EFS 7.34	Disque SmartStart et www.compaq.com
	SCO OpenServer 5.05	EFS 5.34	Disque SmartStart et www.compaq.com
	Linux RedHat version 6.1 (soutien de la capacité de gestion de base à l’aide du gestionnaire Compaq Insight Manager à venir d’ici la fin du deuxième trimestre 2000.)

Remarque : ces sites Web sont en anglais seulement.
© 2000 Compaq Canada Inc. Tous droits réservés. Compaq est une marque de commerce de Compaq Computer Corporation. L’information contenue dans ce document est sujette à changement sans préavis. Imprimé au Canada.

DA-10492 - Canada French - Version 31 - April 9, 2001 --- Retired on June 30, 2001