 |
QuickSpecs StorageWorks ESL9326SL Enterprise Library
| Models |
| StorageWorks ESL9326SL Enterprise Library |
| The StorageWorks ESL9326SL Enterprise Library
comes with 326 media slots and up to 16 SDLT 110/220GB tape drives (number of drives
determined by SKU chosen). 234488-B21
ESL9326 LVD 0 DRV
234615-B21
ESL9326SL LVD 6 SDLT 110/220 DRV
234615-B22
ESL9326SL LVD 8 SDLT 110/220 DRV
234615-B26
ESL9326SL LVD 16 SDLT 110/220 DRV
253745-001
ESL9326 LVD 0 DRV
Bundle
253747-001
ESL9326SL LVD 8 SDLT 110/220 DRV Bundle
253748-001
ESL9326SL LVD 16 SDLT 110/220 DRV Bundle
Library Upgrade Kits
234617-B21
ESL9K field upgrade SDLT 110/220 LVD drive in hot plug canister
161268-B21
ESL9000 Pass through Mechanism kit
221249-B21 LVD
Extender kit (Required for HBA to Library SCSI cable lengths
exceeding 10 m)
229909-B21
ESL9000 6 slot magazine
274673-B21
ESL9000 5 MB Memory Module for ESL9198 & ESL9326 libraries,
(required to support firmware versions 3.00 and later)
262665-B21
Embedded Data Router, ESL 9000embedded fibre option E2400 Base,
2 FC X 4 LVD SCSI ports (IncludesESL9000 cPCI card cage)
262664-B21
ESL9000 Embedded Fibre Option upgrade (no card cage included;
SKU 262665-B21 must be installed before this SKU can be installed)
253749-001
ESL9000 SDLT LVD
upgrade Drive Bundle
253713-001
ESL9000 Pass-Through Kit Bundle
The ESL9326SL comes with a complete 326 slot library system configured with the
associated number of drives, installation and users manual, one-piece SDLT media, a
copy of the Storage Management Solutions CD. Customers are required to also purchase the
necessary number of host bus adapters, SCSI cables, SDLT media, country specific power
cords (pair) and applications software licenses in order to complete the library solution.
Due to the size and weight of the unit, a pre- sales site survey is required. The
pre-sales site survey document is on http://www.compaq.com/support/techpubs/installation_guides/146587-001.html
Installation services can be ordered separately on HP Services as part of each library
order (requires scheduling with local HP Services provider). NOTE: Does not include special site work, which may be required as
a result of not meeting minimum site survey requirements. |
| |
| What is Storage Services Bundling? |
| The Storage Services Bundling takes the
existing storage products along with the existing services and creates bundles of storage
hardware/software and appropriate services. The increased level of support provides for a
higher level of storage system availability for the customer. |
| |
| Overview |
| The Ultimate in High-Capacity Unattended
Backup and Restore |
| The StorageWorks ESL9326SL Enterprise Library
provides the ultimate in high-capacity unattended backup and restore for customers with
large server pools serviced by network attached storage devices or storage area networks.
The consolidation of the enterprises data into a single shared storage device
requires that these devices provide both high capacity and high performance. With the
consolidation of backup data into a single device also comes the increased need for
redundancy and high availability. The ESL9326SL can provide years of fully automated
operation for backup save and restore, and hierarchical storage management of critical
data when coupled with a variety of qualified industry standard backup application
solutions. With 326 slots and up to 16 SDLT drives, the ESL9326SL offers up to 35.86-TB of
native data storage and native transfer rates up to 633.6GB/hr. |
| |
| The ESL9000 Enterprise Library Family |
| The ESL9326SL enterprise library is part of
the ESL9000 class enterprise DLT library family. With its high availability feature set,
the ESL9000 family provides for maximum uptime. Based on PCI backplane architecture, the
ESL9000 family also provides a simple upgrade path for future "plug-in"
features. |
| |
| High Availability |
| As data becomes more and more mission
critical and downtime becomes more costly to the enterprise, customers are requiring high
availability consolidated storage solutions which offer hot-swappable components and
redundancies of key operating sub-systems (tape drives, controllers, power supplies). With
redundant power distribution, power supplies, and cooling fans, coupled with "hot
pluggable" drive carriers, power supplies and cooling fan modules, the ESL9326SL
offers the best in high availability for continuous operation. |
| |
| Hot Pluggable Drives |
The ESL9326SL uses "hot pluggable"
DLT drive carriers, allowing drives replacement and additional DLT drives to be added for
capacity expansion without interrupting backup and restore functions. These hot pluggable
drive trays allow for easy scalability of performance, as well as provide an easy upgrade
path towards future DLT drive technologies.
NOTE: The ESL9326SL accepts only
library ready drives specifically modified for use in the ESL9326SL library. |
| |
| Proven Reliability |
| Using DLT tape drives, and proven library
robotics with a rating of 1,000,000 load/unload cycles, the ESL9326SL provides the
necessary high reliability. |
| |
| SDLT Technology |
| Digital Linear Tape uses a proven linear
recording technology, a highly accurate tape guide system, and a read after write
correction system to provide high-capacity, high reliability data backup and restoration.
DLT has fast become the industry standard secondary storage tape format for departmental
and enterprise backup. The new generation SDLT tape drive, in addition to enhanced
capacity and backup performance provides advantages several new features such as Laser
Guided Magnetic Recording (LGMR) technology, Pivoting Optical Servo (POS),
Magneto-Resistive Cluster Heads (MRC), Partial Response Maximum Likelihood (PRML) channel
technology and Backward Read Compatible with earlier generation of DLT drives, to be able
to read media written in DLT IV format. |
| |
| Manageability |
| The ESL9326SL library configurations are
fully supported through Insight Manager, providing information to administrators
for both robotic, tape status changes, and fault status of redundant components (high
availability fault status requires use of CIM 5.0 or later). TSMC (tape storage management
console) software provides diagnostics and easy firmware upgrade capabilities. Other data
and automation manageability features, including multi-host direct connectivity, are
provided via specific third-party applications software packages. |
| |
| Multi-unit Scalability |
| The ESL9326SL has the capability for
multi-unit scalability, up to 5 libraries can be scaled together in a "virtual
library" using Passthrough kit to provide a maximum of 80 drives and 1630 cartridges* |
| *Current software
limitations restrict support to 32 drives. |
| |

|
StorageWorks ESL9326SL
Enterprise Tape Library |
| |
| O/S Support |
| OS Supported (Under direct SCSI attach
and HP EBS for SANs):
MicrosoftÒ WindowsÒ NTÒ v4.0 and Windows 2000
Novell Ò NetWareÒ v 5.1
Tru64 UNIX v4.0G and 5.1
OpenVMS v 7.2-1
(Under HP EBS for SANs):
Sunä Solarisä 2.6, 7, 8
IBM AIX 4.3.3
HP UX 11
LinuxÒ Red HatÒ 6.2
Linux SuSEÒ 7.0 |
| |
| Server Support |
Enterprise ProLiant Servers
ProLiant DL760
ProLiant 8500
ProLiant ML750
ProLiant 8000
ProLiant DL580G2Departmental ProLiant Servers
ProLiant ML570G2
ProLiant ML530G2
AlphaServer
AlphaServer GS320, GS160, GS80
AlphaServer ES40
SCSI Controllers
ProLiant Adapters
64-bit/66-MHz PCI dual channel Wide Ultra 3 SCSI adapter 129803-B21
Alpha Adapters
Ultra 2 LVD, single channel SCSI adapter 3X-KZPCA-AA |
| |
| Application Support |
| HP supports the following
backup/restoration applications software packages: (Under direct SCSI attach and HP EBS
for SANs):
VERITAS Backup Exec v8.6 for Windows NT/2000
VERITAS Backup Exec v9.0 for Netware
Computer Associates Brightstor ARCserve 2000 Windows NT/2000
Computer Associates Brightstor ARCserve v7.0 for NetWare
Legato NetWorker v6.1.1 for Windows NT/2000
Legato NetWorker v6.1.1 for Tru64 UNIX
VERITAS NetBackup v4.5 for Windows NT/2000
VERITAS NetBackup v4.5 for Tru64 UNIX
Legato Smart Media v1.5 for Tru64 Unix and NT/2000
Syncsort Backup Express v2.1.3f for Windows 2000 and Tru64
(Under HP EBS for FC SANs only):
Tivoli TSM v4.2.1
Atempo Time Navigator v3.6
Backbone Netvault v6.5.1
Commvault Galaxy v3.7.1
(Under direct SCSI attach only):
Storage Library System (SLS) v2.9d for OpenVMS
Archive/Backup System (ABS) v3.0 for OpenVMS
For the latest updated compatibility matrix for ISV backup software supported go to: http://www.compaq.com/products/storageworks/ebs/EBScompatmatrix.html
Automation and Network Utilities
Media Robot Utility (MRU) v1.4
Insight Manager v5.0
TSMC (Tape Storage Management Console) V 2.3+ |
| Media Partitioning Support: Media
partitioning is the capability to create logical pools or partitions in a tape library.
The ESL9198DLX tape library supports media partitioning capability to support multiple
drives types within a single library. Currently this capability supports the 40/80GB DLT,
SDLT 110/220GB drives (LVD only), and SDLT160/320. Media partitioning will support Ultrium
230 tape drives for ProLiant in the near future. Media partitioning capability is
available via the ISV backup application software being used to perform backup and
restores. The following applications support media partitioning capability
- Computer Associates Arcserve 2000 Build 15 for Windows NT/ 2000
- VERITAS Backup Exec 8.6 for Windows NT/2000 Build 8.6.3808 and later
- VERITAS Netbackup 3.4 or 3.4.1 with patch NB_3.4.1_1 for Windows NT/2000 and patch
NB_3.4_1 for UNIX
- Legato Networker 6.1 withLegato SmartMedia 1.5 (SM 1.5 releases in Oct)
The ESL9326SL Library support media
partitioning, 40/80GB DLT, SDLT110/220 (LVD only), and SDLT 160/320 (LVD only) may be
mixed in the library, when they are configured in separate partitions. Upgrade of firmware
to v 3.0+ , and 5 MB memory module (274673-B21) on
the ESL9326SL is required to support SDLT 160/320 drives. |
| |
| Specifications |
| SCSI Identification |
Product ID |
ESL9000 Series |
|
Vendor ID |
HP |
| |
|
| Control Panel |
Library and Drive
Status |
|
Move tape cartridges |
|
Load/Unload tape
drives |
|
Maintenance (drive
cleaning, diagnostics) |
|
Library Configuration |
|
Statistics |
| |
|
| SCSI Interface |
Ultra II SCSI LVD,
68HD Interconnect
(External cable length between library and
HBA, limited to 10 m without LVD extender, extends up to 25 m when using the LVD extender) |
| |
|
| Form Factor |
Free Standing |
| |
|
|
Dimensions
(H x W x D) |
Height |
75 in/191 cm |
| Width |
57 in/145 cm |
|
Depth |
29 in/75 cm |
| |
|
|
| Unit Weight |
Without data
cartridges, 6 drives |
1165 lb/529 kg |
|
Without data
cartridges, 16 drives |
1300 lb/590 kg |
|
326 data cartridges,
16 drives |
1457 lb/661 kg |
| |
|
|
Performance (native)
(11MB/s per drive) |
Minimum configuration |
6 HP SDLT drives
Native transfer rates up to 237.6 GB/hr
(Zero drive configuration also available for
custom field configuration) |
|
Maximum configuration |
16 HP SDLT drives,
326 cartridge slots
Native transfer rates up to 633.6 GB/hr
With Multi-unit Scalability
Up to 80 drives* and 1630 cartridges
*Current software limitations support up to 32
drives |
| |
|
| Storage Capacity |
Supports 326 DLT IV
cartridges for compressed capacity up to: 35.86 TB native, 71.72 TB compressed (2:1)
With Multi-unit Scalability
179.3 TB native, 358.6 TB compressed (2:1) |
| |
|
| Input/Output Port |
2 x 6 slot removable
magazines |
| |
|
| Initialization Time |
< 9 minutes |
| |
|
| Tape Access Time |
< 33 seconds |
| |
|
| Swaps |
135 swap/hour |
| |
|
|
| Electrical Specifications |
AC Voltage |
Auto-range to
domestic and international AC voltages
AC Voltage Range: 90 to 132 VAC or 180 to
264 VAC, single phase
Nominal: 100 to 120 VAC or 220 to 240 VAC
Line Frequency Range: 47 to 63Hz
AC Receptacle: IEC-320 C19 Type 100-120V/200-240V, 50/60 Hz, 20A/16A (5-20P plug for U.S.
and Canada) |
|
Power Consumption |
VA Maximum 1,600W |
| |
|
|
|
| Acoustic Noise |
Noise Power Emission Level |
Idle |
7.8 bels |
|
Operating |
8.1 bels |
| |
|
|
Reliability
(Library Only) |
MTBF |
250,000 hours |
| MSBF |
2,000,000 load/unload
cycles |
| |
|
|
| Regulatory Compliance |
Safety |
UL1950, CSA C22.2
950, EN 60950:1992/A11,
IEC 60950:1992/A11, DHHS/FDA (US CFR21 part 1040, Class 1 laser), |
|
EMI |
EN 60825:1994/A11 |
|
EMC |
FCC Part 15 Class A,
CISPR Publication 22 Class A, ICES-003 Class A, VCCI Class 1, SMA AZ/NZS 3548 Class A
EN6100-3-2, EN50082-1: 1992, EN50022: 1994 |
| |
| Warranty |
1 year, on-site next-day response
Additional Warranty protection can be purchased for all ESL9326SL DLT Library products. |
| NOTE:
Certain restrictions and exclusions apply. Consult the HP Customer Support Center for
details. |
| |
| HP Installation and CarePaq |
HP Services provides a
three-year, limited warranty, fully supported by a worldwide network of resellers and
service providers and hardware technical phone support. In addition, available service
offerings include a full range of CarePaq packaged hardware and software services:
- Installation and start up
- Extended coverage hours and enhanced response times
- System management and performance services
|
| |
| HP Service and Warranty
Support |
| Additional Warranty protection
and/or HP Installation packages can be purchased for the ESL9326SL Library products: Software
Product Services
- Stand-alone telephone support
- Rights to a new license
- Media and documentation updates
Hardware Product Services
- Installation services
- On-site Maintenance (includes warranty support)
- Response time upgrades during the warranty period
- Post-warranty coverage
For additional hardware installation and maintenance information please refer to the
URLs listed below:
http://www.compaq.com/services/carepaq/us/install/
http://www.compaq.com/services/carepaq/us/hardware/
For EMEA
contact your local Global Services Department
Warranty Upgrade Options
- Response - Upgrade on-site response from next business day to same day 4-hours
- Coverage - Extend hours of coverage from 5 days x 9 hours to 7 days x 24 hours
- Duration - Select duration of coverage for a minimum period of 1 year or multiyears
|
| Additional Warranty protection
and/or HP Installation packages can be purchased for the ESL9326SL DLT Library products: |
| |
|
|
| Installation
Services (NA only) |
2-5-2
Part No. |
6-3 Part No. |
| For library SKUs
ending in suffix B21 through B24 (0 to 8 drive units) |
FM-T6INS-IN |
163463-002 |
| For library SKUs
ending in suffix B25 through B28 (9 to 16 drive units) |
FM-T7INS-IN |
163473-002 |
| For Pass through
Mechanism Kit |
FM-T7INP-IN |
215330-002 |
| NOTE:
Certain restrictions and exclusions apply. Consult the HP Customer Support Center for
details. |
CarePaq Information
- CarePaq is defined as an upgrade to the product warranty attribute, available for a
specific duration and hours of coverage.
- CarePaq is not available for less than the products warranty duration.
- CarePaq is available for sale anytime during the warranty period for most products, but
the commencement date will be the same as the Warranty Start Date (delivery date to end
user customer). Proof of purchase may be required.
- CarePaq services are prepaid.
For additional CarePaq (hardware & software) information, as well as orderable part
numbers, please refer to the URL listed below:
http://www.compaq.com/services/carepaq/index.html.
EMEA CarePaq PS Information
Sample part numbers:
- FP-WARPL-36 3 year, uplift to 5 x 9, Next Day Response
- FP-PRIOR-36 3 year, uplift to 5 x 9, 4-hour Response
- FP-PRI24-36 3 year, uplift to 7 x 24, 4-hour Response
- FP-INSTA-IN basic installation Service
- CarePaq is defined as an upgrade to the product warranty attribute, available for a
specific duration and hours of coverage.
- CarePaq is not available for less than the products warranty duration.
- CarePaq is available for sale anytime during the warranty period for most products, but
the commencement date will be the same as the Warranty Start Date (delivery date to end
user customer). Proof of purchase may be required.
- CarePaq services are prepaid.
For additional CarePaq (hardware & software) information, as well as orderable part
numbers, please refer to the URL listed below:
http://emea-inline.eur.compaq.com/csd/smb/prioritysupportmaterial.asp
Customized Installation Services (including installation of vendor backup software) and
contract based support services are available by contacting your local Service department. |
| |
| What is Storage Services
Bundling? |
| The Storage Services Bundling
takes the existing storage products along with the existing services and creates bundles
of storage hardware/software and appropriate services. The increased level of support
provides for a higher level of storage system availability for the customer. |
| |
| Related Options |
| The ESL9326SL solution
includes the following related options: |
| ESL9326SLTape
Library |
| Part Number |
Part Description |
UPC Code |
| 234488-B21 |
ESL9326SL LVD 0
DRV |
720591775728 |
| 253745-001 |
ESL9326 LVD 0 DRV
Bundle |
|
| 234615-B21 |
ESL9326SL LVD 6
SDLT 110/220 DRV |
720591775704 |
| 234615-B22 |
ESL9326SL LVD 8
SDLT 110/220 DRV |
720591775681 |
| 253747-001 |
ESL9326SL LVD 8
SDLT 110/220 DRV Bundle |
|
| 234615-B26 |
ESL9326SL LVD 16
SDLT 110/220 DRV |
720591775605 |
| 253748-001 |
ESL9326SL LVD 16 SDLT
110/220 DRV Bundle |
|
Supplied with
each Library Unit:
- Library Unit (pre-configured with drives)
- Documentation Kit
- Documentation CD including translations
- Users Guide
- Unpacking and Installation Guide
- Pre-Installation Site Survey
- Diagnostic CD
- Diagnostic Software Guide
- Warranty Card
- Safety Card
- Driver CD
- (1) SDLT 110/220 Media Cartridge
- Bar Code Labels
- Cleaning Labels
- (2) Keys
- SCSI Terminators (1 per drive, installed)
- Diagnostic Cable (for PC attach)
|
| |
| Power Cord (Pair
Required) |
| 146210-001 |
ESL9000 POWER CORDS
2X, US/canada/MEX **(shipped with all units) |
743172935649 |
| 146210-AR1 |
ESL9000 POWER CORDS
2X, SE ASIA/INDIA |
743172935625 |
| 146210-021 |
ESL9000 POWER CORDS
2X, CENTRAL EUROPE |
743172935632 |
| 146210-011 |
ESL9000 POWER CORDS
2X, AUS/CHINA/NZL |
743172935670 |
| 146210-111 |
ESL9000 POWER CORDS
2X, SWITZERLAND |
743172935656 |
| 146210-031 |
ESL9000 POWER CORDS
2X, UK/HONG KONG |
743172935663 |
| 146210-061 |
ESL9000 POWER CORDS
2X, ITALY |
743172935687 |
| 146210-081 |
ESL9000 POWER CORDS
2X, DENMARK |
743172935694 |
| 146210-291 |
ESL9000 POWER CORDS
2X, JAPAN |
743172935700 |
| **Order
Local power cords separately. |
| |
| Drive, capacity,
and memory upgrade kits |
| 234617-B21 |
ESL9000 field upg
SDLT 110/220 LVD drive in hot plug canister |
720591776985 |
| 293414-B21 |
ESL9000 LVD SDLT
160 drive upgrade (Requires 274673-B21 5 MB memory module) |
613326517642 |
| 274673-B21 |
ESL9000 5 MB
Memory Module for ESL9198 & ESL9326 libraries, (required to support firmware versions
3.00 and later) |
613326380215 |
| |
| Media and Bar Code
Labels |
| 188527-B21 |
SDLT Media 5-Pack |
720591390273 |
| 188527-B22 |
SDLT Media 10-Pack |
720591390587 |
| 188527-B26 |
SDLT Media 20-Pack |
720591433208 |
- Additional media
- Additional magazines
- Bar Code Labels
|
| |
| SCSI Cables |
| 328215-001 |
Wide/Wide SCSI cable,
5 m |
743172633910 |
| 328215-002 |
Wide/Wide SCSI cable,
10 m |
743172633927 |
| 328215-003 |
Wide/Wide SCSI cable,
15 m |
743172633934 |
| 328215-004 |
Wide/Wide SCSI cable,
20 m* |
743172633941 |
| 341176-B21 |
SCSI Cable,
VHDCI/Wide, 6 ft |
743172660831 |
| 341177-B21 |
SCSI Cable,
VHDCI/Wide, 12 ft |
743172660848 |
| 201160-B21 |
SCSI Cable,
VHDCI/Wide, 10 m |
720591469108 |
| 201160-B23 |
SCSI Cable,
VHDCI/Wide, 20 m* |
720591624491 |
Check the
cable-adapter matrix for tape libraries on:
ftp://ftp.compaq.com/pub/products/storageworks/tape-and-optical-storage/
adapter-cable-matrix.pdf
* Requires LVD extender 221249-B21. |
| |
| SCSI Host Bus
Adapter/Hewlett-Packard Fibre Channel to SCSI Router (optional) |
|
Host
Bus adapter for SCSI connectivity from server to tape library in direct SCSI environment
Modular Data Router, Network Storage Router, Embedded FC Router to connect SCSI Library to
Fibre Channel Hub/Switch |
| |
|
| SCSI
Host Bus Adapters |
|
|
ProLiant Controllers |
|
| 129803-B21 |
64 bit/66-MHz PCI dual
channel Wide Ultra III SCSI adapter |
743172876379 |
| |
|
|
|
Alpha Controllers |
|
| 3X-KZPCA-AA |
Single Channel Ultra
LVD Controller |
|
| |
|
| Modular
Data Router (required for SAN configuration) |
|
| 163083-B21 |
Modular Data Router
(1 FC x 2 HVD SCSI) |
720591260880 |
| 218241-B21 |
Modular Data Router
(2 FC x 4 HVD SCSI) |
720591571115 |
| |
|
| Network
Storage Router (required for SAN configuration) |
|
| 262653-B21 |
Network Storage Router
M2402 (2FC X 4 LVD SCSI) |
613326254516 |
| 262665-B21 |
Embedded Data Router,
ESL 9000embedded fibre option E2400 Base
2 FC X 4 LVD SCSI ports
(Includes card cage for installation of embedded router which is required for
configuration)
(Includes two router cards each with 1 FC X 2 LVD SCSI ports, 4 VHDCI-WIDE SCSI cable,
user guide CD, and the ESL9000 cPCI card cage)
It is recommended that the installation CarePaq be ordered with this SKU. |
613326254752 |
| 262664-B21 |
Embedded Data Router,
ESL 9000embedded fibre option E2400 Upgrade
2 FC X 4 LVD SCSI ports
(Includes: two 1FC x 2LVD SCSI router cards, four VHDCI-WIDE SCSI cables, User Guide CD.)
This SKU does not include a card cage; it is an upgrade SKU and requires 262665-B21 to be
configured first, when configured it increases the number of SCSI ports available to
connect drives in an ESL9000 library to the SAN, to a total of eight).
It is highly recommended that the installation CarePaq be ordered with this SKU. |
613326254998 |
| |
|
| Pass
through mechanism |
|
| 161268-B21 |
ESL9000 Passthrough
Kit |
720591252915 |
| |
|
| LVD
Extender Kit |
|
| 221249-B21 |
LVD Extender kit
(Required for HBA to Library SCSI cable lengths exceeding 10 m) |
720591597658 |
| |
|
| ESL9000
magazine |
|
| 229909-B21 |
ESL9000 6 slot
magazine |
720591696979 |
© 2002 Compaq Information Technologies Group, LP.
Compaq, the Compaq logo, Alphaserver, CarePaq, Insight Manager, OpenVMS, ProLiant,
StorageWorks and Tru64 are trademarks of Compaq Information Technologies Group, L.P. in
the U.S. and/or other countries. Microsoft and Windows NT are registered trademarks or
trademarks of Microsoft Corporation in the U.S. and/or other countries. Novell and NetWare
are registered trademarks or trademarks of Novell, Inc. Linux is a registered trademark or
trademark of Linus Torvalds in the U.S. and/or other countries. Red Hat is a registered
trademark or trademark of Red Hat, Inc., in the U.S. and/or other countries. Sun and
Solaris are registered trademarks or trademarks of Sun Microsystems, Inc., in the U.S. and
other countries. SuSE and its logo are registered trademarks or trademarks trademarks of
SuSE AG in the U.S. and/or other countries. UNIX is a registered trademark or trademark of
The Open Group in the U.S. and other countries. All other product names mentioned herein
may be trademarks of their respective companies.
Compaq shall not be liable for technical or editorial errors or omissions contained
herein. The information is provided "as is" without warranty of any kind and is
subject to change without notice. The warranties for Compaq products are set forth in the
express limited warranty statements accompanying such products. Nothing herein should be
construed as constituting an additional warranty. |