line.gif (50 bytes)
spacerw.gif (802 bytes) Fiche technique

Logiciel hp Rack and Power Manager 1.0

Modèle
Progiciel Rack and Power Management Pack 2.0 Le progiciel HP Rack and Power Management 2.0 offre une suite de logiciels de gestion d'armoire et d'alimentation pour les systèmes d'alimentation non interruptible UPS (Uninterruptible Power System) et produits de surveillance de l'environnement de marque HP destinés aux environnements de systèmes UPS simples, multiples et redondants. Il est offert avec tous les systèmes d'alimentation non interruptible de HP.
REMARQUE : des utilitaires individuels ou traditionnels sont téléchargeables du Web sous forme de programmes softpaq. Pour obtenir de plus amples renseignements et connaître les versions courantes, consulter le site http://www.hp/products/ups.
REMARQUE : ce site Web est en anglais seulement.
    
Description
Logiciel HP Rack and Power Manager 1.0 Le gestionnaire d'armoire et d'alimentation HP Rack and Power Manager version 1.0 est un logiciel de niveau entreprise qui assure une fiabilité maximale de l'alimentation des systèmes informatiques par un contrôle complet des systèmes d'alimentation non interruptibles (UPS) de HP ainsi que par une surveillance de l'environnement des armoires HP assurée par le contrôleur de gestion de console CMC (Console Management Controller). Ce logiciel effectue une gestion complète des périphériques dans les centres informatiques où de nombreux utilisateurs doivent accéder à un grand nombre de périphériques locaux ou distants et les gérer. Un navigateur convivial permet un accès à distance sécurisé (par chiffrement SSL 128 bits) aux agents de gestion en tout point du réseau.
Le logiciel HP Rack and Power Manager permet aux utilisateurs de planifier les arrêts de système, de régler les paramètres de coupure de l'alimentation et de définir les segments de charge des systèmes UPS de façon à maximiser le temps de bon fonctionnement des serveurs essentiels. Ce logiciel présente plusieurs caractéristiques nouvelles, telles que la possibilité de configurer des systèmes UPS redondants et le traitement des événements système, ce qui permet aux utilisateurs d'établir des règles de coupure de l'alimentation en fonction des conditions ambiantes au moyen de réponses automatiques programmées.
Le logiciel HP Rack and Power Manager peut être configuré de manière à envoyer des déroutements au gestionnaire HP Insight Manager ou à d'autres programmes de gestion fondés sur protocole SNMP, ou il peut être utilisé comme système de gestion autonome de l'alimentation. Cette souplesse d'emploi permet la surveillance et la gestion des conditions ambiantes d'armoire et d'alimentation des périphériques connectés en réseau ou en série (contrôleur de gestion de console CMC et systèmes UPS) indépendamment du mode de gestion de système.
Le logiciel HP Rack and Power Manager peut être configuré pour permettre la détection automatique des périphériques et la copie des configurations d'événements des périphériques déjà gérés vers les périphériques nouvellement gérés. Afin de faciliter la maintenance journalière, ce logiciel produit des journaux système et des diagnostics système détaillés, y compris les résultats des vérifications des batteries des systèmes UPS.
  • Configuration de systèmes UPS redondants permettant de soutenir les fonctions de gestion évoluée de l'alimentation APM (Advanced Power Management) dans les serveurs haute disponibilité d'aujourd'hui équipés de plusieurs systèmes d’alimentation.
  • Intégration totale des fonctionnalités des logiciels Compaq Intelligent Rack Manager Lite et Compaq Power Manager dans un progiciel de gestion de périphérique de niveau entreprise. Les administrateurs système peuvent gérer les systèmes UPS et les contrôleurs de gestion de console CMC depuis une console intégrée, localement ou à distance.
  • Possibilité de définir des règles de coupure de l'alimentation, et de réagir automatiquement 24 heures x 7 jours, en l'absence d'administrateurs de TI, aux défaillances d'alimentation et aux situations de risque pour la sécurité.
  • Interventions possibles sur tous les périphériques gérés. Exemple : si un contrôleur de gestion de console CMC détecte une température excessive à l'intérieur d'une armoire, le logiciel HP Rack and Power Manager peut être configuré de façon à commander au système UPS de cette armoire de délester des segments de charge.
 
Spécifications
Configurations logicielle et matérielle minimales requises pour le serveur exécutant le progiciel Rack and Power Management Pack
Matériel et logiciel Configuration minimale
Matériel Processeur cadencé à 500 MHz ou plus rapide
Mémoire système Mémoire vive de 256 Mo avec MicrosoftMD SQL Server ou MSDE sur le même serveur
Espace disque 100 Mo pour les logiciels et la base de données du progiciel HP Rack and Power Management
Système d'exploitation du serveur Microsoft WindowsMD NT Server 4.0 (détail) avec Service Pack 6a ou version ultérieure
Microsoft Windows NT Server 4.0, Enterprise Edition avec Service Pack 6a ou version ultérieure
Microsoft Windows 2000 Server avec Service Pack 2 ou version ultérieure
Microsoft Windows 2000 Advanced Server avec Service Pack 2 ou version ultérieure
Red HatMD LinuxMD 7.2 Server
Red Hat Linux 7.3 Server
Logiciels de serveurs TCP/IP installés
Services SNMP installés et actifs
Configuration minimale requise pour les agents du progiciel Rack and Power Management Pack
Matériel et logiciel Configuration minimale
Matériel Processeur cadencé à 233 MHz
Mémoire système Mémoire vive de 64 Mo
Espace disque 10 Mo pour l'agent système

10 Mo pour l'agent de relais série

Système d'exploitation du serveur Microsoft Windows NT Server 4.0 (détail) avec Service Pack 6a ou version ultérieure
Microsoft Windows NT Server 4.0, Enterprise Edition avec Service Pack 6a ou version ultérieure
Microsoft Windows 2000 Server avec Service Pack 2 ou version ultérieure
Microsoft Windows 2000 Advanced Server avec Service Pack 2 ou version ultérieure
Red Hat Linux 7.2 Server
Red Hat Linux 7.3 Server
NovellMD NetWare MD 5.1
Novel NetWare 6.0
Logiciels de serveurs TCP/IP installés
Services SNMP installés et actifs
Configuration du navigateur pour l’accès à distance aux programmes HP Insight Manager 7/Version Control Agents/Version Control Repository Manager
Matériel et logiciel Configurations minimales pour le SE du navigateur/client
Navigateur Web client
  • Microsoft Internet Explorer 5.5 ou version ultérieure avec plugiciel Sun Java 1.3.1_06 (recommandé)
  • Netscape 6.2 pour Windows ou version ultérieure avec plugiciel Sun Java 1.3.1_06 (recommandé)
  • Netscape 6.2 pour Linux ou version ultérieure avec plugiciel Sun Java 1.4.1_01 (recommandé)
Pour vérifier si la bonne version de navigateur est utilisée, ouvrir celui-ci et cliquer sur « Aide » dans la barre de menus. Sélectionner « À propos » pour afficher la boîte d’information indiquant la version en cours.
Résolution d’écran Résolution de 1 024 X 768 lorsque la fenêtre du navigateur est agrandie
Paramètres d’affichage couleur :
  • Au moins 256 couleurs
  • Mode d’affichage High Colour (16 bits) recommandé

© 2003 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Imprimé au Canada.

Hewlett-Packard et le logo Hewlett-Packard sont des marques de commerce de Hewlett-Packard Development Company, L.P. aux États-Unis et (ou) dans d’autres pays. Microsoft et Windows NT sont des marques déposées ou des marques de commerce de Microsoft Corporation aux États-Unis et (ou) dans d'autres pays. NetWare et Novell sont des marques déposées ou des marques de commerce de Novell Inc., aux États-Unis et (ou) dans d'autres pays. Red Hat est une marque déposée ou une marque de commerce de Red Hat, Inc., aux États-Unis et (ou) dans d'autres pays. Tous les autres noms de produits mentionnés ci-dessus peuvent être des marques de commerce de leurs sociétés respectives.

Hewlett-Packard ne se tient responsable d'aucune erreur technique ou de rédaction, ou d'omission dans le présent document. L'information contenue dans ce document est sujette à changement sans préavis et fournie «telle quelle» sans garantie d'aucune sorte. Les garanties limitées couvrant les produits Hewlett-Packard sont énoncées exclusivement dans la documentation accompagnant ces produits. Aucun élément du présent document ne peut être interprété comme constituant une garantie supplémentaire.


   DA-11613 - Canada French - Version 2 - April 24, 2003 --- Retired on December 17, 2003