Architecture d'E/S

L'architecture d'E/S du serveur HP Integrity rx5670 utilise des bus PCI-X et PCI standard dans l'industrie suivant une conception unique assurant des performances, une évolutivité et une fiabilité maximales.

L'architecture du système HP Integrity rx5670 utilise huit canaux d'E/S rapides. Chaque canal fournit un débit d'E/S continu de 0,5 Go/s. Le schéma ci-dessus illustre les canaux et le mode d'allocation de bande passante aux dix connecteurs PCI-X et PCI libres et à la carte d'E/S centrale multifonction. Il est à noter que le panneau arrière du serveur rx5670 compte douze connecteurs d'E/S, mais que seuls les connecteurs no 1 et no 3 (à partir du bas) sont toujours équipés d'une carte d'E/S centrale. Le connecteur 2 est équipé à l'usine d'une carte graphique et USB si le serveur HP Integrity rx5670 est commandé avec le système d'exploitation Windows. La carte VGA/USB est offerte en option pour les systèmes commandés avec le système d'exploitation HP-UX ou Linux.

Les trois connecteurs dans la partie supérieure du panneau arrière (no 10, 11 et 12) possèdent chacun leur propre bus PCI-X 64 bits/133 MHz réservé et leur propre canal d'E/S indépendant de 0,5 Go/s. Les cartes d'E/S les plus performantes doivent être installées dans ces trois connecteurs. Les canaux indépendants assurent une amélioration du rendement des E/S et du confinement des erreurs. L'indépendance des canaux protège chaque carte d'E/S d'un arrêt des bus ou de temps d'attente prolongés résultant de la défaillance ou des demandes élevées de bande passante des autres cartes d'E/S. L'indépendance permet aussi à chaque carte d'E/S de fournir un débit maximal.

Les six autres connecteurs (n^o 4 à 9) partagent trois bus PCI-X 64 bits/66 MHz, deux connecteurs étant affectés à chaque bus. Chaque paire de connecteurs partage un canal dE/S de 0,5 Go/s. Si une carte à 33 MHz partage un bus avec une carte à 66 MHz, la fréquence de la carte la plus rapide sera ramenée à 33 MHz.

Le connecteur n^o 3 est équipé d'une carte d'E/S centrale de réseau local Gigabit/contrôleur U160 SCSI. Chaque serveur rx5670 est doté de cette carte. Un bus PCI-X 64 bits/133 MHz et un canal d'E/S réservé de 0,5 Go/s desservent ce connecteur.

Les connecteurs n^o 1 et n^o 2 sont également utilisés pour la carte d'E/S centrale. Le connecteur n^o1 est toujours équipé de la carte d'E/S centrale de processeur de gestion/contrôleur U160 SCSI. Le connecteur 2 est équipé de la carte graphique et USB si le serveur HP Integrity rx5670 est commandé avec le système d'exploitation Windows. Le connecteur 2 est libre si le serveur est commandé avec le système d'exploitation HP-UX ou Linux. La carte graphique et USB est offerte en option avec le serveur tournant sous HP-UX et Linux, et elle doit toujours être placée dans le connecteur n^o 1. Si la carte graphique et USB n'est pas utilisée, le connecteur 1 peut servir à loger d'autres cartes d'E/S PCI. Le connecteur n^o 1 fonctionne toujours à 33 MHz.

Tous les connecteurs d'E/S sont dotés d'un détrompeur pour des cartes d'E/S de 3,3 V. Les cartes de 5 V ne sont pas compatibles avec le système HP Integrity rx5670.

La carte d'E/S centrale multifonction intégrée offre des fonctionnalités d'E/S principales et comprend le processeur de gestion, qui fournit des fonctions de télégestion et de télésurveillance haute disponibilité.

• Réseau local 10/100/1000Base-T avec connecteur RJ-45 — soutien de l'initialisation par réseau local pour l'installation du système d'exploitation.
• Port Ultra160 SCSI LVD (160 Mo/s) externe (l'interface Ultra160 est rétrocompatible avec les interfaces Ultra2 LVD et SCSI SE) — commander le câble approprié pour connecter des périphériques externes, par exemple : câble VH à HD.
• Deux contrôleurs bicanaux Ultra160 SCSI internes, un canal par paire de disques internes et un canal pour la baie de lecteur de support amovible.

• Port de réseau local 10/100Base-T réservé à l'accès à la console de réseau local et à la console Web intégrée
• Port série DB-25 combiné (à l'aide de câbles W) en trois ports RS-232 multiplex : port de console ASCII locale, port de console éloignée/modem et port universel
• Ports de console protégés par mot de passe
• Duplication de toutes les consoles : locale, modem, réseau local et Web
• Commande à distance de la mise sous et hors tension
• Contrôle d'accès à distance configurable
• Notification d'événements à la console système, permettant la connectivité, l'information et le soutien des outils HP-UX (tels que STM (Support Tools Manager) et EMS (Event Monitoring Service)) afin de communiquer par courriel, téléavertisseur et (ou) Centre d'acheminement des appels HP
• Interface avec le matériel de surveillance et de diagnostic de système au moyen d'un bus IC interne
• Protocole de chiffrement sécurisé SSL (Secure Sockets Layer) sur la console Web

• Le système HP Integrity rx5670 soutient jusqu'à quatre unités de disque extra-plates ou demi-hauteur internes enfichables à chaud.
• Deux contrôleurs Ultra160 SCSI offrent à chaque paire de disques un canal SCSI indépendant.
• Soutien du logiciel d'écriture miroir MirrorDisk/UX pour l'ensemble des unités de disque et contrôleurs
• Soutien du contrôleur RAID Ultra160 SCSI des systèmes multidisques Smart Array 5302 et 5304 sous les systèmes d'exploitation Windows et Linux. Commander des câbles internes (n^o de pièce : A9828A) de système multidisque Smart Array pour relier une carte de contrôleur de système multidisque Smart Array aux disques internes du serveur rx5670.
• Les disques enfichables à chaud de 36 Go (15 000 tr/min), 73 Go (15 000 tr/min) et 146 Go (10 000 tr/min) sont soutenus.

Le processeur de gestion intégré du système HP Integrity rx5670 offre cinq modes de connexion à la console.

• Console Web sécurisée par le protocole SSL accessible au moyen du réseau local de gestion 10/100Base-T
• Connexions Telnet standard accessibles au moyen du réseau local de gestion 10/100Base-T
• Terminal VT100 ou Hpterm local, ou émulateur VT100 ou Hpterm au moyen d'une connexion série RS-232 locale
• Terminal VT100 ou Hpterm distant, ou émulateur VT100 ou Hpterm au moyen d'un modem externe
• Console graphique VGA utilisant la carte graphique A6869A, soutenue sous Windows, Linux et HP-UX

Le serveur HP Integrity rx5670 intègre un haut niveau de protection de l'alimentation :

• Systèmes d'alimentation redondante N+1 remplaçables à chaud
• Protection de l'entrée d'alimentation c.a. redondante N+1 avec l'isolation de phase électrique
• Surveillance et gestion de l'alimentation
  

Le serveur HP Integrity rx5670 soutient jusqu'à trois systèmes d'alimentation remplaçables à chaud pour assurer la protection N+1. Deux systèmes sont livrés en standard et sont requis pour assurer un bon fonctionnement du serveur. Le remplacement à chaud permet de remplacer en ligne un système d'alimentation lorsque N+1=3 systèmes d'alimentation sont configurés dans le serveur.

Le serveur HP Integrity rx5670 fournit une prise d'alimentation indépendante pour chaque système d'alimentation. L'indépendance de la prise assure une protection contre la perte de connexion d'un cordon d'alimentation ou d'un disjoncteur. Les cordons d'alimentation du serveur HP Integrity rx5670 doivent toujours être branchés sur des disjoncteurs distincts dans la mesure du possible.

Le tableau ci-dessous indique l'alimentation c.a. nécessaire du serveur HP Integrity rx5670 selon diverses configurations. Ces données sont fondées sur des mesures réelles avec des charges de travail de serveur types et sont convenables pour l'établissement du budget consacré à l'alimentation au site du client. Théoriquement, une configuration maximale peut tirer une puissance maximale de 2 089 watts de courant alternatif. La consommation propre au maximum théorique est peu probable dans les applications de serveur types.

L'information contenue dans ce document est sujette à changement sans préavis.

Intel et Itanium sont des marques déposées ou des marques de commerce de Intel Corporation aux États-Unis et (ou) dans d’autres pays.

Les seules garanties couvrant les produits et les services HP sont énoncées exclusivement dans la documentation accompagnant ces produits et services. Aucun élément du présent document ne peut être interprété comme constituant une garantie supplémentaire. Hewlett-Packard n'est pas responsable des omissions ou des erreurs techniques ou éditoriales contenues aux présentes.